English follows
Här vid Torgbrons brofäste vid Särnmarkspumpen, ligger nu en temalekplats. Tanken är att på ett lekfullt sätt visa Lidköpings historia och rika kulturella arv. Lekplatsen ska uppmuntra till både fantasi och lärande, inte minst om stadens historia.
Så låt oss leka en stund! 
Förhoppningsvis så finns det barn med som kan hjälpa till.
Denna multi i två steg löses genom att runt startkoordinaterna finna ett antal värden. Dessa värden sätts sedan in i formlerna och vips så kan du snart hitta en finalburk i närheten.
SUMMAN AV DELSVAREN SKA BLI 51.
\(a\) = antalet trappsteg i "fyren".
\(b\) = totala antalet trappsteg i den gula byggnaden.
\(c\) = antalet målade blommor i taket över vällingklockan.
\(d\) = hur mycket är klockan i det lilla vita huset (avrunda uppåt till hel timma, 12-timmarsdygn)
N 58 30. (c-a-d-d) (b-a-a-d) (b-c-d-d-d)
E 13 09. (b-c+a-c+d) (c-a) (b/b)
Lycka till!
English
Here at Torgbron's bridge abutment at Särnmarkspumpen, there is now a themed playground. The idea is to playfully show Lidköping's history and rich cultural heritage. The playground should encourage both imagination and learning, not least about the city's history.
So let's play for a while! Hopefully there are children there who can help.
This two-step multi is solved by finding a number of values around the starting coordinates. These values are then inserted into the formulas and voila you can find a final canister nearby.
THE SUM OF THE ANSWERS SHOULD BE 51.
\(a\) = number of steps in the staircase found in the "lighthouse".
\(b\) = total number of steps in the staircases found in the yellow building.
\(c\) = number of painted flowers that are in the ceiling above the gruel bell.
\(d\) = what time is it in the little white house.
N 58 30. (c-a-d-d) (b-a-a-d) (b-c-d-d-d)
E 13 09. (b-c+a-c+d) (c-a) (b/b)
Good luck!