Dies ist ein Geocache, der eine Hommage an die Fabel “Die beiden Ziegen” von Aesop darstellt. Die Fabel handelt von zwei sturen Ziegen, die sich auf einer schmalen Konstruktion trafen, die über einen tiefen Fluss führte. Beide wollten auf die andere Seite des Flusses gelangen und blockierten sich gegenseitig. Doch wie das Schicksal es wollte, konnte keines der Tiere den anderen passieren. So beschlossen sie, dass eine Ziege zuerst über die Konstruktion gehen sollte und dann die andere folgen würde. Doch wo genau ist diese Konstruktion? Unter ihr verbirgt sich ein Schatz, der nur darauf wartet, gefunden zu werden.
Deine Mission ist es, den Schatz zu finden und dabei eine wichtige Lektion zu lernen: Manchmal braucht es die Nachgiebigkeit des Wassers, um den Widrigkeiten zu begegnen, die uns im Leben von Zeit zu Zeit den Weg versperren.
This is a geocache, that is a homage to Aesop’s fable “The Two Goats.” The fable tells the story of two stubborn goats who met on a narrow construction that led over a deep river. Both wanted to get to the other side of the river and blocked each other. But as fate would have it, neither of the animals could pass the other. So they decided that one goat should go over the construction first and then the other would follow. But where exactly is this construction that the two could not pass at the same time? Underneath it lies, a treasure waiting to be found.
Your mission is to find the treasure and learn an important lesson: Sometimes it takes the flexibility of water to face the adversities that occasionally block our path in life.