BESKRIVELSE / DESCRIPTION:
DK: Området hvor denne cache er placeret, er et område som vi Traner kender. Vi kommer her 3 gange om ugen med motionsklubben Greve Trim. Hr. Trane løber og Fru Trane går powerwalk.
Normalt er vi på den asfaltered sti, men i tilfælde af modvind - eller blot for afveksling - kan vi finde på at bruge stien langs søerne Jægersø og Lille Vejlesø. Denne sti kaldes Naturstien.
EN: The area in which this cache is placed, is an area known to us Tranerne (The Cranes). We are here 3 times a week with the running club Greve Trim. Mr. Trane is running and Mrs. Trane is power walking.
Normally we are on the paved track, but in case of strong wind - or just for dooing something else - we may be using the dust track Naturstien which is 10 meters from the 2 lakes Jægersø and Lille Vejlesø.
BILPARKERING / CAR PARKING:
DK: Der er mange parkeringsmuligheder. Den der er tættest på er parkeringen ved Hundige Marina. Herfra er afstanden ca. 0,7 km.
Hvis man benytter de andre parkeringer er afstanden 1,2 km, men så har man samtidigt muligheden for at finde ret mange andre geocacher (se parkeringskort).
EN: There are several possibilities for car parking. The closest is at Hundige Marina, from where the distance is 0,7 km.
If you are using the other parkings, the distance is 1,2 km, but then you have the possibility to find rather many other geocaches (see parking map).
