[LV] Tepat netālu atrodas, iespējams, vienas no Latvijas populārākajām un ikoniskākajām vējdzirnavām - Āraišu - kuras pilnā apmērā ir atjaunotas. Taču otrpus Vidzemes šosejai ir kādas stipri mazāk zināmas - Rāmuļu dzirnavas. Dzirnavas ir darbojušās līdz 1927. gadam, līdz mūsdienām no senās būves ir saglabājušās ārsienas un pārītis dzirnakmeņu, taču šīs ir mazliet citādākas par ierastajām dzirnavu drupām - vējdzirnavu iekšienē ir izveidotas metāla kāpnes, savukārt augšā - skatu platforma.
Ko vēl gaidi? Kāp augšā un paveries uz apkārtējo ainavu no skatu-dzirnavām! Esot dzirnavu augšējā platformā - esi īpaši piesardzīgs, jo segumu ir skaris laika zobs un pastāv risks ielūzt. Slēpnis novietots tā, lai uz augšējā koka sagumu jākāpj nebūtu.
[EN] Right nearby, possibly one of Latvia's most popular and iconic windmills, the Āraiši windmill, stands fully restored. However, on the other side of the Vidzeme highway, there are some lesser-known ones - the Rāmuļi windmills. These mills operated until 1927, and to this day, only the outer walls and a pair of millstones remain from the old structure. However, these windmills are slightly different from the usual mill ruins - nowadays they have metal stairs inside and a viewing platform on top.
What are you waiting for? Climb up and enjoy the surrounding landscape from the viewpoint of the windmills! When you reach the top platform of the mill, be especially cautious as the roof has been affected by the time and there is a risk of collapse. The cache is placed so that climbing onto the upper wooden platform is not necessary.
