We're a small French geocaching team who'll be spending the day in Basel, Switzerland.
We'd like to take this opportunity to meet other geocachers from the region (or elsewhere).
To this end, we'll meet at 09:00 on this observation terrace overlooking the Rhine and the city.
There will be plenty of opportunity for discussion and exchange of trackables.
The event should end by 09:30.
-----------------------------------------------------------------------
Nous sommes une petite équipe de géocaching française qui venont passer la journée en Suisse à Bâle.
Nous souhaitons profiter de cette occasion pour rencontrer des géocacheurs de la région (ou d'ailleurs).
Pour cela, nous donnons rendez-vous à 09h00 à ceux qui le souhaitent sur cette terrasse d'observation offrant une vue sur le Rhin et la ville.
Ce rendez-vous sera l'occasion de discussions et échanges de trackables.
L'évent devrait se terminer vers 09h30.
-----------------------------------------------------------------------
Wir sind ein kleines französisches Geocaching-Team, das einen Tag in der Schweiz in Basel verbringen wird.
Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Geocacher aus der Region (oder von anderswo) zu treffen.
Zu diesem Zweck treffen wir uns um 09:00 Uhr mit allen, die Lust haben, auf dieser Aussichtsterrasse mit Blick auf den Rhein und die Stadt.
Dieses Treffen wird Gelegenheit für Diskussionen und den Austausch von Trackables bieten.
Das Event wird voraussichtlich gegen 09:30 Uhr beendet sein.