Skip to content

鶴姫公園展望台 Tsuruhime Park Viewing Platform Traditional Cache

Hidden : 6/17/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


鶴姫公園入口から、西へ約1kmほど進んだ先にある展望台。
この展望台からは、360度のパノラマが広がり、遠く淡路島や四国を望むことができ、条件がよければ、富士山が見えるそうです。

「鶴姫」とは、実在の人物であり、鶴姫が、この地で流行り病に倒れ、没した悲話から公園の名前がつけられました。
展望台の1階、「鶴姫の館」に「鶴姫」の悲話が展示されており、往時のロマンを偲ぶことができます。
展望台裏手には、「鶴姫」のお墓と観音様の像があり、「鶴姫」のお墓にお参りすると「もう一度、会いたい人と再会できる」との言い伝えがあるそうです。

展望台の入口あたりに、「幸せの鐘」と称される鐘が設けられています。
この鐘には「天空の響き」と刻まれていて、打ち鳴らすと天空まで届きそうな音色が周囲の山々に響き渡ります。

The viewing platform is located about 1km west from the entrance of Tsuruhime Park.
From this viewing platform, a 360-degree panorama spreads out, and you can see Awaji Island and Shikoku in the distance, and if the conditions are good, you can see Mt. Fuji.

"Tsuruhime" is a real person, and the name of the park comes from the tragic story of Tsuruhime, who died of an epidemic in this area.
The tragic story of "Tsuruhime" is displayed in the "Tsuruhime House" on the first floor of the viewing platform, and you can remember the romance of the past.
Behind the viewing platform, there is a grave of "Tsuruhime" and a statue of Kannon, and it is said that if you visit the grave of "Tsuruhime", you will be able to reunite with the person you want to meet again.

At the entrance of the viewing platform, there is a bell called "Happiness Bell".
This bell is inscribed with the words "Sky Sound", and when struck, the sound that seems to reach the sky reverberates through the surrounding mountains.

Additional Hints (Decrypt)

ybbx qbja

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)