Skip to content

Gustavsfors - vilken pärla! Traditional Cache

Hidden : 6/20/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Gustavsfors vilken pärla!



Gustavsfors bruksmiljö

SV:

Cachen:

Gustavsfors historia
År 1785 köpte förre kaptenen vid Kronobergs regemente, Gustav Adolf Cavallius, halva fastigheten och ryttarbostället Gåaryd 1 med avsikt att vid Helgeån starta ett handpappersbruk. Året efter, 1786, stod det färdigt. Platsen fick namn efter G A Cavallius själv, Gustavsfors.
I och med pappersbruket uppstod ett småindustriellt samhälle med kvarn, såg, garveri, textilfärgeri, vadmalsstamp och smedja där alla verksamheter drog nytta av den framforsande Helgeån. Pappret tillverkades av lump, det vill säga textilrester. I början på 1900-talet tynade verksamheterna bort och det enda som återstår idag är ruiner av de gamla byggnaderna, gamla fördämningar och kanaler som styrde vattnet mot de olika kraftkällorna.Här kan ni läsa mer om Gustavfors bruk!




EN:

The Cachen:

History of Gustavsfors
In 1785, the former captain of the Kronoberg regiment, Gustav Adolf Cavallius, bought half of the property and the rider's house Gåaryd 1 with the intention of starting a hand paper mill by the river Helgeån. The following year, 1786, it was completed. The place was named after G A Cavallius himself, Gustavsfors.
The paper mill gave rise to a small industrial community with a mill, sawmill, tannery, textile dye works, wadding mill and blacksmith's shop, all of which benefited from the flow of the River Helgeån. Paper was made from rags, i.e. textile scraps. At the beginning of the 20th century, the activities faded away and all that remains today are the ruins of the old buildings, old dams and canals that directed the water towards the various power sources. Gustavfors bruk!



// Pohacka

Flag Counter

 



Additional Hints (Decrypt)

Fi: V uöeana, cå hgfvqna, haqre yäatfg onx gvyy iäafgre seåa qöeera frggRA: N: Va gur pbeare, ba gur bhgfvqr, haqrearngu naq ng gur onpx yrsg nf frra sebz gur qbbe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)