[PL]Koronowo jest 10-tysięcznym miasteczkiem położonym malowniczo w Dolinie Brdy i nad Zalewem Koronowskim. Koronowo uzyskało prawa miejskie w 1368 roku. Ale historia Koronowa zaczyna się nieco wcześniej od przeniesienia z Byszewa konwentu cystersów i założenia w 1288 r. nowego klasztoru na terenach wsi Smeysche. Kolejne akty lokacji miasta z 1359 roku, a następnie wspomniane wcześniej nadanie praw miejskich w 1368 roku przez króla Kazimierza Wielkiego, doprowadziły do założenia miasta.
W Koronowie do dzisiaj można znaleźć wiele zabytków, także z okresu średniowiecza. Wśród największych atrakcji turystycznych miasta można wymienić dawny klasztor pocysterski z kościołem pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny o randze bazyliki mniejszej, kościół pw. św. Andrzeja, „Diabelski Młyn”, synagogę, most kolejki wąskotorowej czy przepiękny park „Grabina” z grodziskiem na Wzgórzu Łokietek czy figurą św. Jana Nepomucena na Górze św. Jana.
Centralne miejsce najstarszej części Koronowa stanowi rynek wraz z okoliczną XIX-wieczną zabudową. Rynek stanowi prostokąt o wymiarach 90m x 70m i cechuje się zabudową szachownicową, charakterystyczną dla lokacji na prawie magdeburskim. Z każdego narożnika rynku odchodzą prostopadle dwie ulice. Większość budynków pochodzi z XIX w., ale część z nich pobudowana została na fundamentach znacznie starszych – jeszcze gotyckich (np. ratusz). W latach 1831-1946 na środku koronowskiego rynku stał kościół ewangelicki, jednak zostało on rozebrany po II wojnie światowej.
Skrytka zlokalizowana jest w Punkcie Informacji Turystycznej. Po wejściu do budynku skręć w prawo do pomieszczenia, gdzie znajduje się Punkt Informacji Turystycznej. Skrytkę odnajdziesz z łatwością, ale dostać się do niej jest już nieco trudniej. Skrytka zamknięta jest na kłódkę z kodem. Twoim zadaniem jest uzyskanie kodu do kłódki.
Aby uzyskać kod do kłódki, należy rozwiązać poniższą zagadkę w obrębie koronowskiego rynku:
Kod do kłódki:
SKRYTKA: Pojemnik zawiera logbook, pieczątkę, tuszownicę, zapasowy atrament i karteczki. Zamiast wpisywać się do logbooka, przystaw w nim swoją pieczątkę. Jeśli nie posiadasz własnej pieczątki, po prostu narysuj coś. Nie zabieraj ze skrytki żadnych przedmiotów (z wyjątkiem fantów, które są na wymianę). Drewniaki oraz travel bugi są tylko i wyłącznie na wymianę w stosunku 1:1 (!), kłódkę otwiera się poprzez wciśnięcie cyfr na kłódce w odpowiedniej kolejności i przesunięcia blokady umieszczonej na dole kłódki (!), po zamknięciu kłódki ustaw wszystkie cyfry w pozycji wyjściowej (!)
WEJŚCIE: Punkt Informacji Turystycznej w Koronowie otwarty jest od poniedziałku do piątku w godz. 9-17, a w sobotę i niedzielę w godz. 9-15.
[EN]Koronowo is a town with a population of 10,000, picturesquely situated in the Brda Valley and on the Koronowo Reservoir. Koronowo received city rights in 1368. But the history of Koronowo begins a bit earlier, with the relocation of the Cistercian convent from Byszewo and the founding of a new monastery in 1288 in the village of Smeysche. Subsequent acts of the city's location from 1359, and then the aforementioned granting of city rights in 1368 by King Casimir the Great, led to the founding of the city.
Until today, you can find many historical objects in Koronowo, also from the Middle Ages. The city's biggest tourist attractions include the former Cistercian monastery with the church of Assumption of the Blessed Virgin Mary with the rank of a minor basilica, the church of st. Andrew, the market square with the surrounding 19th-century buildings, the "Devil's Mill", the synagogue, the narrow-gauge railway bridge or the beautiful park "Grabina" with a fortified settlement on the Łokietek Hill or the statue of St. John of Nepomucebe on St. John Hill.
The central place of the oldest part of Koronowo is the square with the surrounding 19th-century buildings. The square is a rectangle with dimensions of 90m x 70m and is characterized by a chessboard structure, characteristic of locations under the Magdeburg law. Two streets run perpendicularly from each corner of the market square. Most of the buildings come from the 19th century, but some of them were built on much older foundations - still gothic (e.g. the town hall). In the years 1831-1946, an evangelical church stood in the middle of the market square in Koronowo, but it was demolished after World War II.
The geocache is located in the Tourist Information Point. After entering the building, turn right to the room where the Tourist Information Point is located. You can find the geocache easily, but getting to it is a bit more difficult. The geocache is locked with a padlock with a code. Your task is to get the code to the padlock.
If you want to get the code for the padlock, solve the following mystery within the Koronowo square:
Code to the padlock:
GEOCACHE: The container contains a logbook, a stamp, ink pad, spare ink and cards. Instead of entering the logbook, put your stamp on it. If you don't have your own stamp, just draw something. Do not take any items from the geocache (except for exchange items). Wooden coins and travel bugs are only exchangeable in the ratio 1: 1 (!), the padlock is opened by pressing the numbers on the padlock in the right order and moving the lock on the bottom of the padlock (!), after closing the padlock, set all numbers in the starting position (!)
ENTRANCE: The Tourist Information Point in Koronowo is opened from Monday to Friday from 9 a.m. to 5 p.m., and Saturday and Sunday from 9-15.
