O nome "Golpilheira" estará associado ao latim vulpes (raposa), mais especificamente do diminutivo vulpecula (raposinha) ou pela forma derivada vulpecularia, possivelmente pela abundância do animal na zona, outrora. Depois da ocupação romana da Península Ibérica, os visigodos estabeleceram-se na antiga Hispania. Ora, está comprovado que os povos germanos, ao longo do tempo, alteraram em vários casos o som /v/ de palavras latinas para /g/. Daí que a palavra vulpecula se tenha transformado em "golpelha", que ainda hoje é sinónimo de raposa. Já a palavra "golpelheira", com "e", ainda significa covil de raposas.