Bitte Cache nach dem Finden und Loggen wieder an den Originalort (siehe "Hint") zurücklegen. Danke! :)
After finding and logging please put the container back on its original place (see "hint"). Thanks! :)
DEUTSCH
Cache in einem ganz speziellen offenen Bücherschrank: für diesen offenen Bücherschrank am Südtiroler-Platz wurde das Straßennetz der Wieden in Beton gegossen.
Schauen Sie vorbei, stellen Sie nicht mehr gebrauchte Bücher hinein, nehmen Sie sich das eine oder andere Buch heraus, schmökern Sie und nehmen Sie es mit nach Hause – so leisten Sie einen Beitrag zur Ressourcen-Schonung – teilen ist besser als immer alles neu zu kaufen!
Dieses Agenda-Projekt hat eine lange Vorgeschichte – entstanden ist die Idee im Zuge der Umgestaltung des Südtiroler Platzes. Das Kooperationsprojekt „Buntes Leben am Südtiroler-Platz“ überlegte, wie dieser Platz in seinem neuen Gewand ein lebendiger bunter Ort werden kann. Eine Idee war der offene Bücherschrank – ein guter Anlass den Platz aufzusuchen, dort zu verweilen und vielleicht auch mit anderen Lese-Begeisterten ins Gespräch kommen!
Weitere Bücherschränke in Wieden: https://www.wien.gv.at/bezirke/wieden/bildung/offene-buecherschraenke.html
Weitere Infos: https://www.agendawieden.at/projekte-detail/wiedenbuch.html
ENGLISH
Cache in a very special open bookshelf: the street network of the „Wieden“ (4th district of Vienna) was cast in concrete for this open bookcase on Südtiroler Platz.
Drop by, put books you no longer use in, take out one or the other book, browse through it and take it home with you - in this way you make a contribution to the conservation of resources - it is better to share than to always buy everything new!
This „Agenda“ project has a long history - the idea came during the redesign of the Südtiroler Platz. The cooperation project "Buntes Leben am Südtiroler Platz" („Colorful life on Südtiroler Platz“) considered how this square in its new design could become a lively, colorful place. One idea was the open bookshelf - a good reason to visit the square, linger there and maybe get into conversation with other reading enthusiasts!
More bookshelves on the „Wieden“: https://www.wien.gv.at/bezirke/wieden/bildung/offene-buecherschraenke.html
Further information: https://www.agendawieden.at/projekte-detail/wiedenbuch.html