❗️Neues Bild und neuer Wert für H seit 07.12.25 ❗️New Picture and new value for letter H since Dec 07 2025 ❗️
Formel wurde nur leicht angepasst. Ehemals nur 'H' wurde ersetzt durch '(2*H+3)'.
Formula modified only slightly. Formerly 'H' was replaced by '(2*H+3)'.
❗️ Neues Final ab 14.12.24 ❗️New final location since Dec 14 2024 ❗️
Die Berechnung der Finalkoordinaten ist angepasst, sodass ihr die neuen Koordinaten weiterhin mit euren Lösungen zu A bis N berechnen könnt.
The formula to calculate the final coordinates was adjusted so you can still use your solutions for A to N to get to the cache.
In Anlehnung an die klassischen Hamburger Missionen, wie z.B. „Mission: Impossible“ (GC1TTZZ), „Mini-Mission: Very Possible“ (GC1Z9GQ), „Mission: Down by the river“ (GC56HEX), „Mission Linse“ (GC8PAD9), „Mission in Bergedorf (reloaded)“ (GC8F7CD), oder auch ähnliche Caches, wie z.B. „Schräge Gestalten im südwestlichen Lokstedt“ (GC8C4CB) oder „Unser Quartier“ (GC8RM1B), gibt es hiermit nun einen neuen Cache!
Following some classical Hamburg “Mission“ Caches, e.g. “Mission: Impossible“, “Mini-Mission: Very Possible“, ”Mission: Down by the river", “Mission Linse“, and also similiar caches like “Schräge Gestalten im südwestlichen Lokstedt“, and “Unser Quartier“, here's now a new one!
Leider ist es aufgrund einer Änderung der Guidelines durch Groundspeak nicht mehr möglich, nur ein Suchgebiet zu definieren, in welchem die Objekte zu finden sind. Daher ist es nun etwas differenzierter aufgebaut.
Unfortunately, due to some changes of the guidelines by Groundspeak, it's not possible anymore to stick to the traditional way of creating these Mission Caches and only define an area where you can find the objects. Therefore, it's a little modified now.
Es gilt: Spielplatz bestimmen, entlang der beiden Routen spazieren gehen und die Objekte auf den Bildern suchen, schlussendlich den Cache finden. Bitte beachtet die Attribute und die T-Wertung!
Zäune müssen nicht überquert und Privatgrund nicht betreten werden, es sei denn, dass er offensichtlich öffentlich zugänglich ist. Bei Schnee nicht machbar.
The following applies: Define the playground, walk along both routes to find the objects shown on the pictures, and eventually find the cache. Please note the attributes and the terrain!
You don't have to climb over fences nor step onto private ground, except it’s obviously accessible to the public. Not possible when there’s snow.
Ich wünsche euch viel Spaß!
I wish you great fun!
Euer Spielplatz: Your Playground:
Geht entlang der roten Route, um die Objekte A bis I zu finden, und entlang der gelben Route, um die Objekte J bis N zu finden.
Walk along the red route to find the objects A to I and walk along the yellow route to find the objects J to N.
A = X (Anzahl aller dicker, silberner „Knöpfe“ auf dem Boden in der Umgebung) (Number of all big silver “buttons“ on the ground in that area)
B = XX (Anzahl Plaketten insgesamt) (Number of all plaques)
C = XXXX (bis wann im Einsatz (hellblaues Schild)) (Working until what year (bright blue plaque))
D = XXX (Buchstabenwortwert Wort darüber) (Word value of word above (it's one word))
E = X (Anzahl Treppenstufen darunter) (Number of steps below)
F = X (Anzahl aller Balkone) (Number of all balconies)
G = XXXX (Jahreszahl „seiner Bestimmung übergeben“) (Year “seiner Bestimmung übergeben“)
H = XX (Baujahr 19XX) (Year of construction 19XX)
I = X (Anzahl Schilder mit goldenen Namen) (Number of plaques with golden names on them)
- - -
J = XX (Anzahl Klingelschilder (inkl. Licht)) (Number of door bell signs (incl. Licht))
K = XX (Hausnummer) (House number)
L = XXXX (Jahr) (Year)
M = XXXX (Gründungsjahr Gesangsgruppe) (“Gründungsjahr Gesangsgruppe“ = year the vocal group was founded (first year of those you can see))
N = XX (Hausnummer) (House number)
Ihr findet den Cache bei: You'll find the cache at:
N 53° 3 [ B*E + J*I + D*4 + C + F - 1]
E 9° 5 [ A*K*3 + (2*H+3)*N + G + L + M + 143 ]
Ihr braucht außerdem folgende Nummer: You'll also need the following number:
[ B*K - A*J - N ] = ???