Camino de Santiago Serie 4
Tomando Ferrol como punto de partida, el Camino se inicia en los muelles de Curuxeiras, donde se ubicaba el antiguo puerto medieval, cuyo origen se remonta al siglo XI. Esta primera etapa hasta Neda es corta, de apenas 14 km, y discurre casi siempre paralela a la ría.
galego
Camino de Santiago Serie 4
Tomando Ferrol como punto de partida, o Camiño comeza nos peiraos de Curuxeiras, onde se atopaba o antigo porto medieval, cuxa orixe se remonta ao século XI. Esta primeira etapa ata Neda é curta, apenas 14 km, e transcorre case sempre paralela á ría.
English
Camino de Santiago Series 4
Taking Ferrol as a starting point, the Camino begins at the Curuxeiras docks, where the old medieval port was located, whose origin dates back to the 11th century. This first stage to Neda is short, just 14 km, and runs almost always parallel to the estuary.