filmplace Vinnetou ...
V 60. letech minulého století se v Chorvatsku natáčely filmy o Vinnetouovi. Kromě notoricky známých míst, jako jsou Plitvická jezera, Paklenica nebo Krka, vznikaly záběry na mnoha dalších (podstatně méně známých) místech. Některé z těchto míst bychom vám chtěli ukázat.
In the 1960s, films about Vinnetou were made in Croatia. Excepting famous places such as Plitvice Lakes, Paklenica or Krka, the pictures were taken in many other (much less known) places. We would like to show you some of these places.
Filmové místo / Filmplace
Okolí vodopádů Roški slap se ve filmech objevilo mnohokrát. Byly zde natočeny scény z filmů Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti (1968), Vinnetou (1962) a Mezi supy (1964)..
The surroundings of the Roški slap waterfalls have appeared many times in films. Scenes from the films Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968), Winnetou - 1. Teil (1962) and Unter Geiern (1964) were filmed here.
Filmové místo dnes... / Movie location today...
... a ve filmu / ... in the movie:
Srovnávací fotografie / Photo comparison
Ke keši / Cache
Keš je malá černá plastová krabička, obsahuje logbook a informace pro náhodné nálezce. Visí na drátu v okně opuštěné budovy na okraji parkoviště mimo placenou část NP Krka. Použij fotohint.
The cache is a small black plastic box, containing a logbook and information for accidental finders. It hangs on a wire in the window of an abandoned building on the edge of the parking lot outside the paid part of Krka National Park. Use a photo hint.
Roški slap je v placené části NP Krka. Pokud nechcete platit, doporučujeme návštěvu v podvečerním čase, kdy už vstup není kontrolován. / Roški slap is in the paid part of Krka National Park. If you don't want to pay, we recommend a visit in the early evening, when the entrance is no longer controlled.
Prosba ...
Děkujeme za návštěvu naší keše. Jsme z České republiky a nejsme schopní okamžitě řešit údržbu našich chorvatských keší. Log typu "NEED MAINTENANCE" stavu kešky opravdu nepomůže. Proto prosíme všechny kačery o pomoc:
Je keš vlhká nebo mokrá? VYSUŠ JI.
Není v pořádku logbook? VYMĚŇ HO.
Keš se ztratila? UMÍSTI NÁHRADNÍ KRABIČKU.
Odměnou ti bude dobrý pocit a neskonalý vděk ownerů.
Request ...
Thank you for visiting our geocache. We are from the Czech Republic and we are unable to perform maintenance on our Croatian geoceches in the near future. A "NEED MAINTENANCE" log doesn´t really help. Therefore, we ask all geocachers for help:
Is the geocache wet? DRY IT.
Is the logbook in bad condition? PUT IN A NEW ONE.
Is the geocache lost? PLACE A NEW BOX.
You will be rewarded with a good feeling and enormous gratitude from the owners.