Nederlands:
We zijn Nederlandse geocachers, die een rondreis gaan maken door Duitsland, Denemarken, Noorwegen en Zweden en ons leek het leuk om onderweg wat eventjes te organiseren in de landen waar we naar toe gaan.
We nemen onze woodies mee om eventueel te ruilen.
TB en Coins moeten passen in het bakje of broekzak die we meebrengen/aan hebben. Grote TB's worden niet geaccepteerd en ook niet door ons meegenomen. U bent er zelf verantwoordelijk voor.
Tot dan.
************************************************
Svenska:
Vi är holländska geocachare, som ska göra en turné genom Tyskland, Danmark, Norge och Sverige och vi tänkte att det skulle vara kul att anordna några evenemang längs vägen i de länder vi ska till.
Vi tar med oss våra woodies för att byta vid behov.
TB och Mynt måste få plats i den bricka eller ficka som vi tar med/bär. Stora tuberkulos varken accepteras eller tas av oss. Du ansvarar själv för det.
Tills dess.
************************************************
English:
We are Dutch geocachers, who are going to make a tour through Germany, Denmark, Norway and Sweden and we thought it would be fun to organize some short breaks along the way in the countries we are going to.
We take our woodies with us to exchange if necessary.
TB and Coins must fit in the tray or pocket that we bring/wear. Large TB's are neither accepted nor taken by us. You are responsible for it yourself.
Until then.
**************************************
Deutsch:
Wir sind niederländische Geocacher, die eine Tour durch Deutschland, Dänemark, Norwegen und Schweden machen werden, und wir dachten, es würde Spaß machen, unterwegs in den Ländern, die wir besuchen, ein paar kurze Pausen zu organisieren.
Wir nehmen unsere Woodies mit, um sie bei Bedarf auszutauschen.
TB und Münzen müssen in das Fach oder die Tasche passen, die wir mitbringen/tragen. Große TB's werden von uns weder angenommen noch angenommen. Sie sind selbst dafür verantwortlich.
Bis dann.