“Technical Support Group Zero”

Ground Control has just reported a failure of the radar system at Tower Charlie. Air traffic will come to a standstill if a service team does not repair the damage shortly. Only TSG0 (Technical Support Group Zero) is trained to handle such emergencies, but it stays outside the service station on airport property to handle routine repairs.
Team leader Michael Sikorsky is badly unreachable by radio. By making a broadcast call, you get some information from ground personnel who have seen TSG0. With the help of these fragments, try to find out when TSG0 is doing repairs and at what location. Reconstruct the duty schedule of TSG0 and match the team at one of the known locations at the right time, so that they can repair the failed radar in time.
Important messages from ground staff:
1. TSG0 reported at 8:15 am from a location where the conveyor belt broke. The broken heater is not in the Entrance Hall.
2. at the General Store in Wright Passage, TSG0 does not arrive at 3:20 pm.
3. the TSG0 does its work in the Entrance Hall immediately after the repair ordered by the Hangar and immediately before the repair of the neon lights.
4. the broken illuminated sign is not in the Yeager Passage and was not repaired at 2:30 pm.
5. at Moore & Satriani, which is not in Tunnel 4, the alarm system is broken. The TSG0 arrives there later in the day than at the TS-Computers company.
6. Sikorsky's team is seen at the Blockhouse at 11:15 am.
7. CD shop reported that TSG0 was on site with them at 10:10 am. They were not repairing any heaters there.
All persons and companies mentioned in the story are purely fictitious, and any resemblance to existing persons and companies is purely coincidental.

Die Bodenkontrolle hat soeben einen Ausfall des Radarsystems in Tower Charlie gemeldet. Der Flugverkehr wird zum Erliegen kommen, wenn nicht bald ein Serviceteam den Schaden behebt. Nur die TSG0 (Technical Support Group Zero) ist für derartige Notfälle ausgebildet, bleibt aber außerhalb der Servicestation auf dem Flughafengelände, um Routinereparaturen durchzuführen.
Teamchef Michael Sikorsky ist dummerweise über Funk nicht zu erreichen. Durch einen Rundruf bekommen Sie einige Informationen vom Bodenpersonal, die TSG0 gesehen haben. Versuchen Sie mit Hilfe dieser Fragmente herauszufinden, wann das TSG0 an welchem Ort Reparaturen erledigt. Rekonstruieren Sie so den Dienstplan vom TSG0 und passen Sie das Team an einem der bekannten Einsatzorte zur richtigen Zeit ab, damit es noch rechtzeitig den ausgefallenen Radar reparieren kann.
Meldungen des Bodenpersonals:
1. TSG0 meldete sich um 8:15 Uhr von einem Standort, an dem das Förderband kaputt ging. Die kaputte Heizung steht nicht in der Entrance Hall.
2. Beim General-Store in der Wright-Passage kommt das TSG0 nicht um 15:20 Uhr an.
3. Das TSG0 erledigt seine Arbeit in der Entrance Hall unmittelbar nach der Reparatur, die vom Hangar in Auftrag gegeben wurde, und unmittelbar vor der Reparatur der Neonröhren.
4. Die kaputte Leuchtreklame befindet sich nicht in der Yeager Passage und wurde nicht um 14.30 Uhr repariert.
5. Bei der Firma Moore & Satriani, die nicht im Tunnel 4 ist, ist die Alarmanlage kaputt. Das TSG0 trifft dort später am Tag ein, als bei der Firma TS-Computers.
6. Sikorsky‘s Team wird um 11:15 Uhr im Blockhouse gesehen.
7. Der CD Shop meldete, dass das TSG0 um 10:10 Uhr bei ihm vor Ort war. Sie reparierten dort keine Heizung.
Alle in der Geschichte erwähnten Personen und Firmen sind rein fiktiv und jegliche Ähnlichkeit mit bestehenden Personen und Firmen ist rein zufällig.

Die 2 richtigen Lösungsworte werden euch die Finallkoordinaten verraten.
The 2 correct solution words will tell you the final coordinates.
Solution 1 / Lösungswort 1
In welcher Reihenfolge wurden die 5 Reparaturen durchgeführt? Lösungswort = 5 Buchstaben ?????
In which order were the 5 repairs carried out? Solution word = 5 letters ?????
A Heizung / heater
B Alarmanlage / alarm system
C Förderband / conveyor belt
D Leuchtreklame / illuminated sign
E Neonröhren / neon lights
Solution 2 / Lösungswort 2
Reihenfolge der Einsatzorte / Lösungswort = 5 Buchstaben ?????
Sequence of operation locations / solution word = 5 letters ?????
V Tunnel 4
W Wright Passage
X Entrance Hall
Y Yeager Passage
Z Blockhouse