{English version here below}
Quand un géocacheur parisien part en vacances, que fait-il ?
Du geocaching bien-sûr ! Et mieux encore, lorsqu'il a le temps, il organise des events.... Et ça tombe bien car, si mes calculs sont bons, je serai pour la soirée à Quimperlé, l'occasion parfaite de rencontrer des géocacheurs de la région et de passage.
Je propose de se retrouver à "Point de Vue Remarquable" selon Google... ça a l'air joli :) On regardera la vue, on echangera des TB et on pourra discuter de.................(suspens).................. GEOCACHING bien sûr !
J'essairai d'apporter de quoi prendre l'apero, n'oubliez donc pas votre EcoCup .
Qui peut participer ?
Absolument tout le monde :
- Géocacheurs d'ici et d'ailleurs, débutants, confirmés ou chevronnés, seuls ou accompagnés...
Comment faire ?
- Avant l'event : enregistrer-vous en faisant un log "Will attend" (je participerai) sur la page de l'event.
- Pendant l'event : amusez-vous, discutez, partagez du bon temps
- Après l'event : Faites un log "Attended" (j'ai participé) sur la page de l'event
________________
When a Parisian geocacher goes on vacation, what does he do?
Geocaching of course! And even better, when he has time, he organizes events.... And good to know, if I'm correct, I will be in Quimperlé for the evening, a perfect opportunity to meet geocachers from the region and from all over the world
I propose to meet at "Point de Vue Remarquable" according to Google... it looks pretty :) We will look for the view, we will exchange TB and we can discuss of ..................(suspense).................. GEOCACHING of course!
I'll try to bring something to drink, so don't forget your EcoCup.
Who can participate?
Absolutely everyone:
- Geocachers from here and there, beginners or experienced, alone or accompanied...
How to do ?
- Before the event: register with a log "Will attend" on the event page.
- During the event: have fun, chat, share good time
- After the event: Log "Attended" on the event page