IT:
Ciao Viaggiatori!!! In questo breve articolo vi farò conoscere un interessante belvedere sul golfo di Salò. La Croce di San Bartolomeo.
Una meta adatta a tutti, raggiungibile con una breve passeggiata nei boschi ma perfetta anche da inserire in un trekking più lungo. Vediamola nel dettaglio.
COME ARRIVARE E DOVE PARCHEGGIARE
Il paese di partenza è San Bartolomeo, una piccola frazione del comune di Salò (Bs). Si può parcheggiare l’auto nei pressi della Chiesa. Volendo, per chi volesse allungare il proprio trekking, si può partire dal centro di Salò. Per la posizione esatta clicca qui.
RAGGIUNGERE LA CROCE E IL SUO BELVEDERE
In questo articolo spiegherò solo come raggiungere la croce e il suo belvedere dalla Chiesa di San Bartolomeo, facilmente raggiungibile da tutti.
Una volta parcheggiato, prendete il sentiero in discesa segnalato come BVG (Bassa Via del Garda) direzione Salò, che parte proprio dietro la Chiesa. Si tratta di un sentiero ben tracciato nel bosco. Seguitelo fino a trovare le indicazioni per la croce. Il tratto è con poca pendenza e, come già scritto in precedenza, affrontabile da tutti. Il tempo di arrivo è di circa 10 minuti.
Una volta arrivati godrete del magnifico panorama che si aprirà davanti a voi, una bella vista sul golfo di Salò e su parte del basso Lago di Garda. Attaccato alla croce troverete una cassetta con al suo interno il libro delle firme.
CS:
Ahoj cestovatelé!!! V tomto krátkém článku vám představím zajímavou vyhlídku nad zálivem Salò. Kříž svatého Bartoloměje.
Destinace vhodná pro každého, dosažitelná krátkou procházkou v lese, ale také ideální pro delší túry. Podívejme se na to podrobně.
JAK SE TAM DOSTAT A KDE PARKOVAT
Výchozím bodem je San Bartolomeo, malá část obce Salò (Bs). Auto můžete zaparkovat u kostela. Pokud chcete, pro ty, kteří si chtějí prodloužit svůj trek, můžete začít z centra Salò. Pro přesné umístění klikněte zde.
DOSAŽTE KŘÍŽE A JEHO ROZHLEDNU
V tomto článku pouze vysvětlím, jak se ke kříži a jeho vyhlídce dostat z kostela San Bartolomeo, který je snadno dostupný pro každého.
Po zaparkování se vydejte po sjezdové cestě označené jako BVG (Bassa Via del Garda) směrem na Salò, která začíná hned za kostelem. Je to dobře značená cesta v lese. Následujte ji, dokud nenajdete znamení pro kříž. Úsek je s malým sklonem a jak již bylo napsáno výše, zvládne ho každý. Doba příjezdu je přibližně 10 minut.
Jakmile dorazíte, užijete si nádherné panorama, které se před vámi otevře, nádherný výhled na záliv Salò a část dolního jezera Garda. Ke kříži je připevněna krabička s knihou podpisů uvnitř.
EN:
Hello Travellers!!! In this short article I will introduce you to an interesting viewpoint over the Gulf of Salò. The Cross of St. Bartholomew.
A destination suitable for everyone, reachable with a short walk in the woods but also perfect to be included in a longer trek. Let's see it in detail.
HOW TO GET THERE AND WHERE TO PARK
The starting point is San Bartolomeo, a small fraction of the municipality of Salò (Bs). You can park your car near the church. If desired, for those wishing to lengthen their trek, you can start from the center of Salò. For the exact location click here.
REACH THE CROSS AND ITS LOOKOUT
In this article I will only explain how to reach the cross and its viewpoint from the Church of San Bartolomeo, easily accessible by everyone.
Once parked, take the downhill path marked as BVG (Bassa Via del Garda) towards Salò, which starts right behind the church. It is a well-marked path in the woods. Follow it until you find the signs for the cross. The stretch is with little slope and, as already written above, can be tackled by everyone. The arrival time is approximately 10 minutes.
Once you arrive you will enjoy the magnificent panorama that will open up in front of you, a beautiful view of the gulf of Salò and part of the lower Lake Garda. Attached to the cross you will find a box with the book of signatures inside.
DE:
Hallo Reisende!!! In diesem kurzen Artikel stelle ich Ihnen einen interessanten Aussichtspunkt über den Golf von Salò vor. Das Kreuz des Heiligen Bartholomäus.
Ein für jedermann geeignetes Ziel, das mit einem kurzen Spaziergang im Wald erreichbar ist, sich aber auch perfekt für eine längere Wanderung eignet. Schauen wir es uns im Detail an.
ANREISE UND PARKPLATZ
Ausgangspunkt ist San Bartolomeo, ein kleiner Ortsteil der Gemeinde Salò (Bs). Sie können Ihr Auto in der Nähe der Kirche parken. Wer seine Wanderung verlängern möchte, kann auf Wunsch auch im Zentrum von Salò starten. Für den genauen Standort klicken Sie hier.
Erreichen Sie das Kreuz und seinen Aussichtspunkt
In diesem Artikel werde ich nur erklären, wie man das Kreuz und seinen Aussichtspunkt von der Kirche San Bartolomeo aus erreicht, die für jedermann leicht zugänglich ist.
Sobald Sie geparkt haben, nehmen Sie den mit BVG (Bassa Via del Garda) gekennzeichneten Weg bergab in Richtung Salò, der direkt hinter der Kirche beginnt. Es ist ein gut markierter Weg im Wald. Folgen Sie dieser, bis Sie die Schilder zum Kreuz finden. Die Strecke weist nur geringe Steigungen auf und ist, wie oben bereits geschrieben, für jedermann bewältigbar. Die Ankunftszeit beträgt ca. 10 Minuten.
Sobald Sie angekommen sind, werden Sie das herrliche Panorama genießen, das sich vor Ihnen öffnet, eine wunderschöne Aussicht auf den Golf von Salò und einen Teil des unteren Gardasees. Am Kreuz befindet sich eine Schachtel mit dem Unterschriftenbuch.
LINK:
https://suegiudallequatore.com/2022/02/15/lago-di-garda-e-dintorni-la-croce-di-s-bartolomeo-uno-splendido-belvedere-sul-golfo-di-salo-bs/