[FIN]

Tämä on luonnonmukaiseen puukiipeilyyn rohkaiseva haastekätkö, joka sijaitsee annetuissa koordinaateissa. Itse kätkön vaikeustaso on D2:n luokkaa. Jos alla olevat ehdot täyttyvät, voit kirjata kätkön löydetyksi sekä maastossa että netissä. Jos ehdot eivät vielä täyty, voit laittaa normaaliin tapaan nimesi fyysiseen lokikirjaan ja halutessasi tehdä netissä Write note -lokimerkinnän. Write note -lokin voi sitten myöhemmin muuttaa löytölokkaukseksi, kun ehdot täyttyvät.
Haaste
Haastetta varten löytötilastoissasi on oltava vähintään 25 kappaletta puukiipeilyattribuutilla (Tree climbing required) varustettuja kätköjä, joiden maastoluokitus on 3 tai alle.
T3-puut, sitä helpommat puut ja tämä puu
Jos kiipeilypuun maastoluokitus on T3 tai sen alle, on yleensä odotettavissa helppo keissi, ainakin suhteessa muihin kiipeilyihin. Nämä puut ovat usein joko todella pieniä tai purkki voi olla lähestulkoon käsin kosketeltavissa muutaman kevyen oksalle astumisen päässä. Joissakin tapauksissa ei tarvitse kuin nousta varpailleen maan kamaralla, jos kätköilijän pituus on kohdallaan. Tämä T3-puu edellyttää vain pientä ponnistelua, niin kätkö on jo kourassa. Ei paha! 

Haasteiden lokkaus
Kätkön voi lokata löydetyksi netissä vasta haasteen ehtojen täytyttyä, mutta jos käyt kätköllä laittamassa nimesi paperiin ennen ehtojen täyttymistä, voit merkitä löytösi nettiin aluksi note-merkinnällä. Hyvien tapojen mukaisesti tämä note-loki muutetaan myöhemmin löytölokiksi, kun ehdot ovat täynnä. Muita haasteita ja niiden tekijöitä kunnioittaen ei keksitä myöhemmin omaa löytöpäivämäärää, joka "kas kummaa" sattuu sopimaan omiin tilastoihin tietylle kuukaudelle tai viikonpäivälle. Löytöpäivä on siis nimenomaan päivä, jolloin kätkö on löydetty.
[ENG]

This is a challenge cache that encourages you to do some natural tree climbing. The challenge cache is located in the given coordinates, and its difficulty rating is D2–ish. If you meet the conditions listed below, you can log it as found both at the cache and online. If not, you can still log it at the cache, and online you can post a "Write note" log. Once the conditions are met, you can change your "Write note" log to a "Found it" log.
The challenge
For this challenge you'll need to have found at least 25 caches whose Terrain rating is 3 or below and have the "Tree climbing required" attribute.
T3 trees, easier trees and this tree
If the Terrain rating of a climbing tree is T3 or below, in most cases you can expect an easy gig, at least compared to other climbing caches. These trees are usually either very small, or the cache is almost within reach, just requiring to take a few light steps onto the tree's branches. In some cases you won't even need to do more than just stand on your toes on the ground, if you happen to be tall enough. This specific T3 tree only needs a little bit of a push from you, and you'll have the cache in your hands. Not bad! 

Logging challenge caches
You can only log this cache as found once you've met the conditions, but if you log the physical logbook already, you can log it online with a note. It's considered proper manners to change this note to a "found it" log once the conditions are met. To be respectful of other challenges and their owners, don't pick your "found it" day later on for another day that "just so happens" to fit your statistics for a certain month or day. The "found it" day is literally the day on which you actually found the cache.