🇮🇹 Questa Letterbox vuole commemorare il mondo del Geocaching nello spazio.
Un po' di storia:
2 maggio 2000
La tecnologia GPS diventa disponibile per tutti quando il "blue switch" viene girato, disattivando la disponibilità selettiva.
12 ottobre 2008
Il primo Travel Bug® nello spazio viene lanciato a bordo della Soyuz TMA 13 con Richard Garriott e trascorre 10 giorni a bordo della Stazione Spaziale Internazionale.
3 febbraio 2010
Il geocaching va nello spazio quando l'astronauta Richard Garriott colloca un geocache nella Stazione Spaziale Internazionale.
13 settembre 2013
La quinta classe della Chase Elementary School di Waterbury, Connecticut attiva un trackable e l'astronauta Rick Mastracchio lo porta sulla Stazione Spaziale Internazionale come strumento educativo.
6 novembre 2013
Geocaching HQ ospita il lancio del Geocaching in Space Event. Il 6–7 novembre 2013, i geocacher potevano ottenere il souvenir Geocaching in Space partecipando a un evento nei giorni programmati per il lancio della Soyuz TMA-11M.
17 novembre 2013
L'astronauta Rick Mastracchio logga il FTF (First to Find) del primo geocache nello spazio cinque anni dopo essere stato nascosto. Inoltre lascia il trackable che ha portato con sé dieci giorni prima.
30 luglio 2020
Il Rover Perseverance partiva dalla Cape Canaveral Air Force Station in Florida, USA. Il rover è ora in viaggio da diversi mesi verso Marte. Leggi di più nel nostro blog: Geocaching e la NASA si dirigono su Marte con il Rover Perseverance.
8 dicembre 2020
Geocaching HQ annuncia una nuova serie di EarthCache chiamata Planetary Geology on Earth in collaborazione con la Geological Society of America.
18 febbraio 2021
La data prevista per l'atterraggio di Perseverance su Marte nel Cratere Jezero. Conto alla rovescia per lo sbarco di Perseverance: 18 febbraio 2021.
17 marzo 2021
WATSON scatta la prima fotografia di calibrazione che include il codice per il trackable e la invia di nuovo sulla Terra. I geocacher possono ora loggare il trackable Mars Perseverance Rover!

La Cache:
- Alle coordinate iniziali, troverete indicazioni per arrivare alla cache finale.
- La cache finale si trova all'interno di una struttura.Se non la trovate, potete chiedere aiuto al personale che sarà lieto di aiutarvi.
Mi raccomando, consultate gli orari di apertura che possono variare dalla stagione.
Ringrazio la direzione ORGANIZZAZIONE TURISTICA LAGO MAGGIORE E VALLI per aver aderito all'iniziativa e all'Ufficio per aver concesso la posa di questa Letterbox.
🇩🇪 Dieser Letterbox möchte an die Welt des Geocaching im Weltraum erinnern.
Ein bisschen Geschichte:
2. Mai 2000
Die GPS-Technologie wird für jedermann verfügbar, wenn der „blaue Schalter“ umgelegt wird und die selektive Verfügbarkeit ausgeschaltet wird.
12. Oktober 2008
Der erste Travel Bug® im Weltraum wird an Bord der Sojus TMA 13 mit Richard Garriott gestartet und verbringt 10 Tage an Bord der Internationalen Raumstation.
3. Februar 2010
Geocaching geht ins All, wenn der Astronaut Richard Garriott einen Geocache in der Internationalen Raumstation platziert.
13. September 2013
In der fünften Klasse der Chase Elementary School in Waterbury, Connecticut, wird ein Trackable aktiviert, und der Astronaut Rick Mastracchio bringt ihn als pädagogisches Hilfsmittel zur Internationalen Raumstation.
6. November 2013
Das Geocaching-Hauptquartier ist Gastgeber des Starts des Geocaching-in-Space-Events. Vom 6. bis 7. November 2013 konnten Geocacher das Geocaching in Space-Souvenir erhalten, indem sie an den für den Start der Sojus TMA-11M geplanten Veranstaltungen an einer Veranstaltung teilnahmen.
17. November 2013
Der Astronaut Rick Mastracchio protokolliert das FTF (First to Find) des ersten Geocache im Weltraum, fünf Jahre nachdem er versteckt wurde. Außerdem hinterlässt er den Trackable, den er zehn Tage zuvor mitgebracht hatte.
30. Juli 2020
Der Rover Perseverance startete von der Cape Canaveral Air Force Station in Florida, USA. Der Rover ist nun seit mehreren Monaten auf dem Weg zum Mars. Lesen Sie mehr in unserem Blog: Geocaching und NASA machen sich mit dem Rover Perseverance auf den Weg zum Mars.
8. Dezember 2020
Geocaching HQ kündigt in Zusammenarbeit mit der Geological Society of America eine neue EarthCache-Reihe mit dem Titel Planetary Geology on Earth an.
18. Februar 2021
Das voraussichtliche Datum für die Landung von Perseverance auf dem Mars im Jezero-Krater. Countdown bis zur Landung von Perseverance:
18. Februar 2021.
17. März 2021
WATSON macht das erste Kalibrierungsfoto, das den Code für den Trackable enthält, und sendet es zurück zur Erde. Geocacher können jetzt den verfolgbaren Mars Perseverance Rover loggen!
Der Cache:
- An den Anfangskoordinaten finden Sie eine Wegbeschreibung zum endgültigen Cache.
- Der letzte Cache befindet sich in einem Gebäude. Wenn Sie ihn nicht finden können, können Sie die Mitarbeiter um Hilfe bitten, die Ihnen gerne weiterhelfen.
Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten, die je nach Saison variieren können.
Ich danke der ORGANIZZAZIONE TURISTICA LAGO MAGGIORE E VALLI für den Beitritt zur Initiative und für die Genehmigung der Installation dieses Briefkastens.
🇬🇧 This Letterbox wants to commemorate the world of Geocaching in space.
A bit of history:
May 2, 2000
GPS technology becomes available to everyone when the "blue switch" is flipped, turning off selective availability.
October 12, 2008
The first Travel Bug® in space is launched aboard Soyuz TMA 13 with Richard Garriott and spends 10 days aboard the International Space Station.
February 3, 2010
Geocaching goes into space when astronaut Richard Garriott places a geocache in the International Space Station.
September 13, 2013
The fifth grade at Chase Elementary School in Waterbury, Connecticut activates a trackable and astronaut Rick Mastracchio takes it to the International Space Station as an educational tool.
November 6, 2013
Geocaching HQ hosts the launch of the Geocaching in Space Event. On November 6–7, 2013, geocachers could get the Geocaching in Space souvenir by attending an event on the days scheduled for the launch of Soyuz TMA-11M.
November 17, 2013
Astronaut Rick Mastracchio logs the FTF (First to Find) of the first geocache in space five years after it was hidden. He also leaves the trackable that he brought with him ten days earlier.
July 30, 2020
The Rover Perseverance departed from Cape Canaveral Air Force Station in Florida, USA. The rover has now been on its way to Mars for several months. Read more in our blog: Geocaching and NASA head to Mars with the Rover Perseverance.
December 8, 2020
Geocaching HQ announces a new EarthCache series called Planetary Geology on Earth in partnership with the Geological Society of America.
February 18, 2021
The expected date for the landing of Perseverance on Mars in the Jezero Crater. Countdown to Perseverance landing: February 18, 2021.
March 17, 2021
WATSON takes the first calibration photograph that includes the code for the trackable and sends it back to Earth. Geocachers can now log the trackable Mars Perseverance Rover!
The Cache:
- At the initial coordinates, you will find directions to get to the final cache.
- The final cache is located inside a structure. If you can't find it, you can ask for help from the staff who will be happy to help you.
Please consult the opening hours which may vary according to the season.
I thank the ORGANIZZAZIONE TURISTICA LAGO MAGGIORE E VALLI management for joining the initiative and the Office for allowing the installation of this letterbox.