LT.
Raganų kalno skulptūrų ekspozicijos (Jono kalno) šlaitai apaugę pušimis, nuo viršūnės matosi Baltijos jūra, o iš kitos pusės – Kuršių marios. Anksčiau kopos pietų ir rytų šlaitai nebuvo apaugę medžiais, tad nuo kopos viršaus buvo matomi smėlynai. Ant Raganų kalno skulptūrų ekspozicijos (Jono kalno) XIX a.–XX a. pr. lietuvininkai švęsdavo Rasas, arba Jonines. Iš čia ir kilo Jono kalno vardas. Čia pasilinksminti iki Pirmojo pasaulinio karo susirinkdavo muzikantai ir chorai iš Tilžės, Rusnės bei Klaipėdos. Tik 1979 m. pradėjus ant Jono kalno statyti medines skulptūras šis kalnas pradėtas vadinti Raganų skulptūrų ekspozicijos kalnu, ar sutrumpintai Raganų kalnu.
EN.
The slopes of the Witches' Hill sculpture exposition (John's Hill) are covered with pine trees, from the top you can see the Baltic Sea, and on the other side - the Curonian Lagoon. Previously, the southern and eastern slopes of the dune were not covered with trees, so sand dunes were visible from the top of the dune. On the exhibition of sculptures of the Witches' Hill (John's Hill) from the 19th to the 20th centuries. Ave. Lithuanians celebrated Rasas, or St. John's Day. This is where the name of Mount John came from. Before the First World War, musicians and choirs from Tilžė, Rusnė and Klaipėda used to gather here to have fun. Only in 1979 after the wooden sculptures started to be built on John's Hill, this mountain was called Witches' Sculpture Exhibition Mountain, or Witches' Hill for short.