Publiseret i forbindelse med Copen Adventure, 2. sept. 2023, Tema HC Andersen.
Fra Dantes Plads ved start koordinatet skal du gå mod Christiansborg og finde cachen i
retning 51 grader, 405 meter.

På Dantes Plads er opsat en skulptur af Jens Galschiøt: "Den indre Svinehund" som en protes mod Københavns Kommunes planer om at opføre et Parkeringshus i tre etager, hvilket vil ødelægge
Den historiske space mellem Glyptoteket og Christiansborg.
Nedrivning af de 24 høje træer og ødelægge pladsen
Tiltrække flere biler og give mere forurening i byen.
Ødelægge skolevejen og legemuligheder for nærtliggende skoler.
Ødelægge Nationalmuseets muligheder for udvidelse og museernes rolighed.
Galschiøt har skabt installationen for at bringe Dantes liv og tanker tanker ind i det 21. århundrede i en dialog om hvorledes det er at leve i en pulserende storby. Og det var netop på denne strækning at HC Andersen skrev sin historie om vandringen til Amager i "De vises Sten". Læg mærke til de dybe rendestene omkring Ridebanen, det var sådan at gaderne så ud på HC Andersens tid, hvor "Den standhaftige Tinsoldat" sejlede af sted.

English:
Published in connection with Copen Adventure, 2 Sept. 2023, Theme HC Andersen.
From Dantes Plads at the start coordinate, go towards Christiansborg and find the cache in
direction 51 degrees, 405 meters.
At Dantes Plads, a sculpture by Jens Galschiøt has been installed: "The inner pig dog" as a protest against Copenhagen Municipality's plans to build a three-storey parking garage, which will destroy:
The historic space between the Glyptoteket and Christiansborg.
Demolition of the 24 tall trees and destroy the square
Attracting more cars and causing more pollution in the city.
Destroy the school road and playgrounds for nearby schools.
Destroy the National Museum's possibilities for expansion and the museums' tranquility.
Jens Galschiøt has created the installation to bring Dante's life and thoughts into the 21st century in a dialogue about what it is like to live in a vibrant metropolis. And it was precisely on this stretch that HC Andersen wrote his story about the journey to Amager in "The Stone of the Wise." Notice the deep gutters around the riding track, this is how the streets looked in Hans Christian Andersen's time, when "The Steadfast Tin Soldier" set sail.
