[EST] Kõige kõrgema torniga kirik olnud vanasti Suure-Jaani kirik. Selle torn ulatunud pilvedesse. Pilved jäänud mitu korda torni taha kinni. Rahvas hädas: päike ei saa enam paista, pilved ees. Pilvesel ajal ei taha vili kasvada. Mindud targalt nõu küsima, mida torniga teha. Eks tark õpetand: Tehke torn lühemaks! Mehed kohe ametisse. Võtnud pikad käiad, sidunud ümber torni ülemise otsa, sikutanud, sikutanud. No eks viimaks saanud jagu: torni ülemine ots kõige kukega tulnud praginal maha. Häda vaevaga saanud mehed kuke eest ära joosta, muidu oleks kukk neid surnuks löönud.
Kõige pikem tundub kirik ikka lähedalt vaadates ja kirikule lähim hoone on Suure-Jaani pastoraadi ait-tõllakuur. Just selle tõllakuuri juurest ongi leitav tõllakuuri aare.
Ühtegi kivi kusagilt lahti kangutada või ära võta ei tohi. Turnida, uksi kangutada või peenardesse ronida pole samuti vaja. Tegu on siiski mälestishoonega ja olla tuleb lugupidav.
27.04.25 aardel uus peidukas ja natuke muudetud koordinaadid. Vana kohaga oli paljudel mure, et inimesed kakuvad kive lahti ja lõpuks oli aare täiesti kadunud. Taastasime seega aarde täiesti uues kuues. :)
Mõnusat otsimist ja leidmist!
Mõnusat otsimist ja leidmist!
[ENG] The church looks the longest when you look at it from close up, and the closest building to the church is the carriage house of the Suure-Jaani parsonage. It is in the vicinity of this barn that the cache can be found.
It is forbidden to remove any stone. It is also not necessary to turn, forge doors or climb. This is a monument, after all, and you must be respectful.
Have a nice search and find!