Es tracta d'un CONTENIDOR FIXE. Ni retireu, ni forceu, ni agafeu, només descargoleu.
Se trata de un CONTENEDOR FIJO. Ni retirad, ni forzad, ni cogedlo, sólo desenrosca.
It's a cache ATTACHED TO A SURFACE. Do not grab it, do not pull it, just unscrew.
CATALÀ
El Serrallo és un barri marítim amb un encant tradicional on es poden trobar cases de pescadors de tons pastís, acollidors bars de tapes i una àmplia via de vianants plena de marisqueries i restaurants de cuina mediterrània. Davant d'ells hi ha les Fonts de Serrallo, un conjunt de fonts decorades amb escultures modernes, a més d'un passeig marítim amb palmeres al llarg del port en direcció a l'església decimonònica de Sant Pere.
CASTELLANO
El Serrallo es un barrio marítimo con un encanto tradicional en el que se pueden encontrar casas de pescadores de tonos pastel, acogedores bares de tapas y una amplia vía peatonal llena de marisquerías y restaurantes de cocina mediterránea. Frente a ellos están las Fonts de Serrallo, un conjunto de fuentes decoradas con esculturas modernas, además de un paseo marítimo con palmeras a largo del puerto en dirección a la iglesia decimonónica de Sant Pere.