English:
During our first holiday in Sardinia we noticed that there are very few caches here on the west coast.
That has to be changed. While exploring this great area, we were able to discover many beautiful places.
We were really surprised that there is no cache on this extraordinary beach. This hidden cove is one of the most famous on the west coast. It can only be reached on foot via a 600m long path along the cliffs.
The cache is a few meters above the path, hidden in the adjacent rocks. Hopefully that's the only way it can exist for a long time. Especially in summer, several 100 people walk to this beautiful beach every day.
So you should be able to climb a bit!
Have fun..
---------------------------------------
Deutsch:
In unserem ersten Urlaub auf Sardinien ist uns aufgefallen, dass es hier an der Westküste sehr wenig Caches gibt.
Das muss geändert werden. Bei der Erkundung dieser tollen Gegend haben wir viele wunderschöne Orte entdecken können.
Das es an diesem außergewöhnlichen Strand keinen Cache gibt, hat uns wirklich überrascht.
Es handelt sich bei dieser versteckten Bucht um einen der berühmtesten an der ganzen Westküste. Sie ist nur zu Fuß, über einen ca. 600m langen Weg entlang der Steilküste zu erreichen.
Der Cache ist einige Meter über dem Weg, in den angrenzenden Felsen versteckt. Nur so kann er hoffentlich lange existieren. Besonders im Sommer laufen täglich mehrere 100 Menschen zu diesem wunderschönen strand.
Etwas klettern solltet ihr also können!
Viel Spaß..
------------------------
Italiano:
Durante la nostra prima vacanza in Sardegna abbiamo notato che ci sono pochissimi cache qui sulla costa occidentale. Questo deve essere cambiato. Durante l'esplorazione di questa fantastica area, siamo stati in grado di scoprire molti posti meravigliosi.
Siamo rimasti davvero sorpresi dal fatto che non ci sia cache su questa straordinaria spiaggia. Questa baia nascosta è una delle più famose della costa occidentale. È raggiungibile solo a piedi attraverso un sentiero lungo 600 m lungo le scogliere.
La cache si trova pochi metri sopra il sentiero, nascosta tra le rocce adiacenti. Spero che sia l'unico modo in cui possa esistere per molto tempo. Soprattutto in estate, ogni giorno diverse 100 persone camminano verso questa bellissima spiaggia.
Quindi dovresti essere in grado di arrampicarti un po'! Divertiti..