[DEU] Vom Parkplatz Winnebachtal (1585 m) im gemächlicher Steigung entlang der Fahrstraße zur Pertinger Alm (1861 m). Oder kurz nach der ersten Rechtskehre, bei einer Sitzbank, steiler am Abkürzungsweg geradeaus aufwärts zur Pertinger Alm (1861m).
An der Pertinger Alm vorbei und oberhalb der Alm Richtung Nordwest am Weg Nr. 5 über die Almböden bis zu eine Fahrweg. Diesem kurz folgen und bei der nächsten Wegbeschilderung rechts auf schmalem Steig aufwärts zur Oberen Pertinger Alm (nicht bewirtschaftet). Von dieser in nördlicher Richtung über weiten Böden im mäßiger Steilheit auf eine kleine Hütte zu und immer weiter Richtung Norden am breiten Rücken auf das Amjoch (Terner Jöchl, 2405m).
[ITA] Dal parcheggio Winnebachtal (1585 m) in piacevole salita lungo la strada fino alla Pertinger Alm (1861 m). Oppure poco dopo il primo tornante a destra, presso una panchina, più ripida sulla scorciatoia dritta fino alla Pertinger Alm (1861m).
Oltre la malga Pertinger Alm e sopra la malga in direzione nord-ovest sul sentiero n. 5 sopra l'Almboden fino a una strada. Seguirlo brevemente e svoltare a destra al successivo sentiero segnalato su uno stretto sentiero fino all'Obere Pertinger Alm (non servito). Da qui in direzione nord su terreno ampio con pendenza moderata fino a un piccolo rifugio e più a nord sull'ampia cresta fino all'Amjoch (Terner Jöchl, 2405 m).
[ENG] From the Winnebachtal car park (1585 m) in a leisurely ascent along the road to the Pertinger Alm (1861 m). Or shortly after the first right-hand bend, at a bench, steeper on the shortcut path straight up to the Pertinger Alm (1861m).
Past the Pertinger Alm and above the Alm in a north-westerly direction on path no. 5 over the Almboden to a road. Follow this briefly and turn right at the next signposted path up a narrow path to the Obere Pertinger Alm (not serviced). From here in a northerly direction over wide terrain with moderate steepness to a small hut and further north on the broad ridge to the Amjoch (Terner Jöchl, 2405m).