LV:
Mums daudziem ikdienā sanāk pastaigas, gan garas, gan īsas. Un pa ceļam mēs vienmēr satiksim kādu mazu, četrkājainu, pūkainu minku. Mēs paglaudām, pasmaidām un dodamies tālāk savās ikdienas gaitās. Bet mazais astainais, kurš kādam kādreiz ir bijis mīļš, līdz palika lieks, noskatās uz tevi ar cerību, ka paņemsi viņu līdz pie sevis, kur ir silti, droši, mīļi un kur puncis vienmēr pilns.
Šis slēpnis ir izveidots, lai pievērstu mazliet saprašanu, atbalstu un uzmanību tiem minkām kuriem palīdz cilvēki no labas sirds.
Esi draugs, ja apciemo, paķer līdz kādu našķīti. :)
--------------------------------------------
ENG:
Many of us take a walk every day, both long and short. And along the way, we will always meet a small, four-legged, furry kitty. We pat, smile and move on with our daily routine. But the little tailed one, who was once loved by someone until he became redundant, looks at you with the hope that you will take him to you, where it is warm, safe, sweet and where the pussy is always full.
This cache is created to bring a little understanding, support and attention to kitties who are being helped by people with good hearts.
Be a friend, if you visit, grab a treat. :)