[DEU] Das Bauwerk wurde zwischen 1915 und 1916 von den Pionieren der 24. Infanterie und den „Alpenfreiwilligen von Cadore“ errichtet. Zunächst aus Holz, wurde es später auf zwei Etagen in Mauerwerk umgebaut. Das Gebäude wurde „Kommandokaserne der Truppen der Region Popèra“ genannt, da es die zentrale Logistikbasis war, von der aus die Generäle, Offiziere und Kommandeure den Soldaten Befehle für den Angriff und die Verteidigung des gesamten Vallón Popèra-Gebiets erteilten.
1) Sie können Ihre Wanderung vom Parkplatz Kreuzbergpass (1636 m) (Passo Di Monte Croce Di Comélio) in Richtung Mussolini-Bunker oder in Richtung Forcella Pian Della Biscia (1910 m) beginnen.
Von dort aus setzen Sie die Klettersteigwanderung in Richtung der ehemaligen Hütte General Olivo Sala al Propèra (2094 m) fort.
2) Sie können Ihre Wanderung auch vom Parkplatz beim Rifugio Italo Lunelli (1568 m) zum Rifugio Antonio Berti (1950 m) und von dort zur ehemaligen Hütte General Olivo Sala al Propèra (2094 m) beginnen.
[ITA] La struttura fu costruita tra il 1915-1916 dagli zappatori del 24° Fanteria e dai “Volontari alpini del Cadore”. Dapprima in legno, fu successivamente ricostruita in muratura su due piani. L’edificio era denominato “Baracca di comando per le truppe della Region Popèra” in quanto era la base logistica centrale da cui i generali, ufficiali e comandanti impartivano gli ordini ai soldati per gli attacchi e la difesa di tutta la zona del Vallón Popèra.
1) Si può iniziare l'escursione dal parcheggio del Kreuzbergpass (1636 m) (Passo Di Monte Croce Di Comélio) verso il Bunker Mussolini o verso Forcella Pian Della Biscia (1910 m).
Da lì si prosegue l'escursione in ferrata verso l'ex Rifugio Generale Olivo Sala al Propèra (2094 m).
2) Si può iniziare l'escursione anche dal parcheggio del Rifugio Italo Lunelli (1568 m) al Rifugio Antonio Berti (1950 m) e da qui all'ex Rifugio Generale Olivo Sala al Propèra (2094 m).
[ENG] The structure was built between 1915-1916 by the sappers of the 24th Infantry and by the "Alpine Volunteers of Cadore". At first in wood, it was later rebuilt in masonry on two floors. The building was called the "Command barrack for the troops of the Region Popèra" as it was the central logistic base from which the generals, officers and commanders gave orders to the soldiers for the attacks and defense of the entire Vallón Popèra area.
1) You can start your hike from the Kreuzbergpass car park (1636 m) (Passo Di Monte Croce Di Comélio) towards Mussolini Bunker or towards Forcella Pian Della Biscia (1910 m).
From there, continue the via ferrata hike towards the former General Olivo Sala al Propèra hut (2094 m).
2) You can also start your hike from the parking lot at the Rifugio Italo Lunelli (1568 m) to the Rifugio Antonio Berti (1950 m) and from there to the former General Olivo Sala al Propèra hut (2094 m).
Klettersteig / Via ferrata
Blick auf die Berti Hütte / Blick auf das Rifugio Antonio Berti / View on the Rifugio Antonio Berti
Berti Hütte / Rifugio Antonio Berti
