Carpe Diem VI - Sommer im Klosterhof
Nachdem der letzte Besuch im Klosterhof gut angekommen ist,
haben wir das kommende Carpe Diem Event hier eingeplant.
Wir haben mit Hinweis auf das letzte Sommerevent 😉 bestes Wetter bestellt und
hoffen auf ein paar schöne Stunden im Außenbereich des Klosterhofes.
Deswegen sagen wir von Herzen
im Sinne von "Pflücke den Tag".
Was kann man sich Besseres vorstellen als ein Treffen im gemütlichen Kreis bei netten Gesprächen.
Wir treffen uns am Dienstag 22.08.2023 um 18:30 Uhr
in Fischbach im Klosterhof.
Das Logbuch wird mindestens bis 21:30 Uhr ausliegen.
Falls das Wetter nicht mitspielen sollte, dürfen wir freundlicherweise
auf den abgeschlossenen Nebenraum ausweichen.
Bis zu 18- 20 Personen können wir à la carte essen.
Darüber hinaus können wir entweder auf eine Tageskarte ausweichen oder
unsere Essenswünsche vorab mitteilen.
In diesem Fall machen wir noch eine kurze Rundmail.
Und nun vergesst nicht, Eure gute Laune mitzubringen!
Wir jedenfalls freuen uns auf einen schönen Abend.
Euer TEAM MAVILAN
INFOS
Carpe diem ist Lateinisch und bedeutet übersetzt „Genieße den Tag“ oder wörtlich übersetzt sogar „Pflücke den Tag“. In Deutschland hat sich jedoch vor allem die Übersetzung „Nutze den Tag“ etabliert, welche jedoch falsch verstanden werden kann.
In der ursprünglichen Bedeutung des Dichters Horaz (*65 v. Chr.; † 8 v. Chr.) ging es darum, nicht zu sehr über den folgenden Tag nachzudenken und das Hier und Jetzt voll zu genießen.
Mit der missveständlichen Übersetzung „Nutze den Tag“ kann aber genau das Gegenteil verstanden werden, nämlich: Dass man den Tag nicht unbedingt genießen, sondern möglichst viel an ihm erledigen bzw. schaffen soll.
__________
Wenn ihr auf auf das obige Banner steht, fügt folgenden Code in euer Profil ein:
<a href="https://coord.info/GCAC18H" ><img src="https://img.geocaching.com/cache/54e9b890-6fd2-4d70-a08e-4c6d66288b5c.jpg?rnd=0.01943636" width="400px" alt="Carpe Diem VI - Sommer im Klosterhof" ></a>
__________
Navigationsadresse:
Klosterhof
67693 Fischbach
Klosterhof 1