Ud over eventyr skrev HC Andersen ligeledes en del digte, der er lavet til sange.
Pandeben! Godt det gror! har samme melodi som Lille Føl - skrevet af J.C. Gebauer. HC Andersen skrev digtet i 1845. De fleste danske børn kender alle de første ord i hver strofe af digtet - "pandeben, øjesten, næsetip, mundelip, hageflip og kilde kilde kilde" men ikke hele digtet, som dog har en del mere indhold og på den måde giver den korte version mere substans - det kan skyldes det er lettere at huske den super forkortede version.
Teksten til sangen ser du herunder:
In addition to fairy tales, HC Andersen also wrote a number of poems that have been made into songs.
Forehead! Glad it's growing! has the same melody as Lille Føl - written by J.C. Gebauer. HC Andersen wrote the poem in 1845. Most Danish children know all the first words in each stanza of the poem - "forehead, eyeball, nose tip, mouth lip, chin lip and tickel tickel tickel" but not the whole poem, which however has a lot more content and in this way, the short version gives more substance - this may be because it is easier to remember the super shortened version.
You can see the lyrics to the song below:
1 Pandeben! Godt det gror!
Bag ved det forstanden bor.
Den vil læse, den vil lære,
bringe dig i agt og ære,
sidde som en holden en
bag det stolte pandeben.
2 Øjesten! Nej, hvor klar!
Tror jeg ikke, to du har!
Se dog bare, hvor de klares,
jeg kan se dig - o bevares!
lige ind i hjerteben,
du, min egen øjesten!
3 Næsetip! - Hvilken hest!
Et par briller rider bedst.
Når du ikke vejen kender,
rider de, hvor tippen vender.
Hvilken lille stumpet snip!
Hesten hedder næsetip!
4 Mundelip! - Frisk og rød!
Er det sandt, du er så sød?
Kan jeg ganske på dig lide,
vil ej tænderne mig bide?
Jeg vil tage kysset - svip!
Det tog jeg fra mundelip.
5 Hageflip! - Det er vist,
hageflippen kommer sidst.
Men i kløften, som jeg hører,
er der nok en luks, der kører,
det går over næsetip,
mundelip og hageflip.
6 Dikkedik' - Hvad er det!
Vil du sidde rank og ret,
så skal jeg nok luksen finde;
thi jeg ved, han er derinde.
O, nu har jeg ham, den strik!
Dikke, dikke, dikke, dik!
For at løse denne opgave, skal du ud fra disse ord bruge dem i en reverse wherigo (finder du 10 skal du lave det om til 0) - du skal finde 3 6-cifrede tal.
To solve this puzzle, based on these words, use them in a reverse wherigo (if you find 10, change it to 0) - you need to find 3 6-digit numbers.
#1:
3:3:5 <> 1:2:4 <> 4:1:2 <> 2:4:5 <> 5:5:3 <> 6:5:1
#2:
6:2:2 <> 4:3:3 <> 3:6:3 <> 1:6:3 <> 5:2:3 <> 2:3:6
#3:
6:5:1 <> 1:4:3 <> 2:5:4 <> 5:4:5 <> 4:3:2 + 4:3:3 <> 3:3:2
Wherigo-cartridgen til denne cache er lavet af -Waldmeister- og kan hentes via dette link.
-Waldmeister-'s "The first Reverse Cache [WIG]" er den originale cache af denne type.
Wherigo-cartridgenfor this cache is made by -Waldmeister- and can be found at this link.
-Waldmeister-'s "The first Reverse Cache [WIG]" is the original of this kind.