SLO
LMD#1 - KMETIJA ŠIROKO
Kmetija Široko je velika 20 ha in se nahaja na 755 m nadmorske višine. Obratuje skozi celo leto, saj ima vsak letni čas svoj čar, ki prinese različna opravila na kmetiji. Skozi vse leto molzejo krave, ter redijo tudi druge vrste goveda, prašiče, kokoši, zajce in koze. Tako si čimbolj prizadevajo za samooskrbo z osnovnimi živili (jajca, meso, mleko itd.). Nad kmetijo je postavljena tudi razgledna točka, ki nudi veličasten razgled proti Julijskim Alpam.

Serija zakladov »LOM JE MOJ DOM« je serija 19 zakladov, ki vas popelje po krožni pohodniški poti Lom je moj dom, kjer se lahko sprehodite skozi zaselke in vasi, čez pisane senožete, travnike, pašnike in hladne gozdove na njenih obronkih. Ob sami poti je postavljeno 13 informativnih tabel, ki ponazarjajo življenje v Lomu nekoč, kaj pa se danes dogaja, pa lahko vidite kar na lastne oči. Za prekrasen zaključek izleta pa vas v bližini končne točke čaka še prav poseben BONUS zakladek, v katerem predmeti komaj čakajo da spoznajo nove lastnike.
POZOR: Koordinate lahko odstopajo zaradi slabega signala na poti!
PRINESITE SVOJE PISALO!
ENG
LMH#1 - ŠIROKO FARM
Široko farm is 20 ha in size and is located at 755 m above sea level. It operates throughout the year, as each season has its own charm that brings different tasks on the farm. They milk cows all year round, and also raise other types of cattle, pigs, chickens, rabbits and goats. Thus, they strive as much as possible for self-sufficiency with basic foods (eggs, meat, milk, etc.). There is also a viewing point above the farm, which offers a magnificent view towards the Julian Alps.

The series of caches "LOM IS MY HOME" is a series of 19 caches that takes you along the »Lom is my home« circular hiking trail, where you can walk through hamlets and villages, over colorful hayfields, meadows, pastures and cool forests on its slopes. There are 13 information boards along the route that illustrate life in Lom in the past, but you can see what is happening today with your own eyes. For a wonderful end to the trip, a very special BONUS cache awaits you near the end point, in which objects can't wait to meet their new owners.
ATTENTION: The coordinates may deviate due to a bad signal on the trail!
BRING YOUR OWN PEN!