GeoEstacions: Sabiñánigo
ESPAÑOL
Sabiñánigo es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Sabiñánigo en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.
La estación se encuentra en el punto kilométrico 177,8 de la línea de ferrocarril que une Zaragoza con la frontera francesa por Canfranc a 780 metros de altitud, entre las estaciones de Orna de Gállego y la de Jaca.
Se sitúa al noroeste de la localidad. Cuenta con un edificio para viajeros de base rectangular formado por un cuerpo central de dos alturas y dos anexos laterales de planta baja. Dispone de dos andenes laterales a los que acceden dos vías, siendo la vía 1 la general frente al edificio de viajeros y la derivada la vía 2.
La estación es la única de su línea al norte de Huesca que tiene desvíos motorizados, por lo que Renfe Operadora programa aquí los cruces de trenes.
La estación fue inaugurada el 1 de junio de 1893 con la puesta en marcha del tramo Huesca-Jaca de la línea que pretendía unir Zaragoza con la frontera francesa por Canfranc.
EL CACHÉ es un nano magnético.
ENGLISH
Sabiñánigo is a railway station located in the Spanish municipality of Sabiñánigo in the province of Huesca, autonomous community of Aragon. It has Media Distance services operated by Renfe.
The station is located at kilometer 177.8 of the railway line that connects Zaragoza with the French border via Canfranc at an altitude of 780 metres, between the Orna de Gállego and Jaca stations.
It is located northwest of the town. It has a building for travelers with a rectangular base formed by a central body of two heights and two lateral annexes on the ground floor. It has two side platforms that are accessed by two tracks, track 1 being the general one in front of the passenger building and the derivative track 2.
The station is the only one on its line to the north of Huesca that has motorized detours, so Renfe Operadora schedules train crossings here.
The station was inaugurated on June 1, 1893 with the commissioning of the Huesca-Jaca section of the line that was intended to link Zaragoza with the French border via Canfranc.
THE CACHE is a magnetic nano.
FRANÇAIS
Sabiñánigo est une gare ferroviaire située dans la municipalité espagnole de Sabiñánigo dans la province de Huesca, communauté autonome d'Aragon. Elle dispose de services Media Distance exploités par Renfe.
La gare est située au kilomètre 177,8 de la ligne ferroviaire qui relie Saragosse à la frontière française via Canfranc à une altitude de 780 mètres, entre les gares Orna de Gállego et Jaca.
Elle est située au nord-ouest de la ville. Elle possède un bâtiment pour voyageurs à base rectangulaire formé d'un corps central de deux hauteurs et de deux annexes latérales au rez-de-chaussée. Elle comporte deux quais latéraux auxquels on accède par deux voies, la voie 1 étant la voie générale devant le bâtiment voyageurs et la voie dérivée 2.
La gare est la seule sur sa ligne au nord de Huesca qui a des détours motorisés, donc Renfe Operadora programme des traversées en train ici.
La gare est inaugurée le 1er juin 1893 avec la mise en service du tronçon Huesca-Jaca de la ligne qui devait relier Saragosse à la frontière française via Canfranc.
LA CACHE est un nano magnetique!