[LAT]
Salaspils novada teritorijā no 1919. gada 28. jūnija līdz 2. jūlijam notika sīvas kaujas pie Mazās Juglas un Salaspils dzelzceļa stacijas starp vācu Baltijas landesvēru un Dzelzsdivīziju no vienas puses un igauņu un latviešu karaspēku no otras puses.
Mazās Juglas kreisajā krastā pie tiltiņa uz Avotiem apbedīti vairāki latviešu un igauņu karavīri. 1990. gadā uzstādīts piemineklis. Autors U. Sterģis.
[ENG]
In the territory of Salaspils county, from June 28 to July 2, 1919, fierce battles took place near Mazā Jugla and Salaspils railway stations between the German Baltic Landeswehr and the Iron Division on one side and Estonian and Latvian troops on the other.
Several Latvian and Estonian soldiers are buried on the left bank of Mazā Jugla near the bridge to Avoti. A monument was erected in 1990. Author U. Stergis.
Bring your own pencil.