[EN] At the viewpoint "Mirador el Charco", the view sweeps over the slope of El Charco. This forms a natural border between the valley of Aridane and Fuencaliente. From here you have a beautiful view of the Tamanca landscape reserve and the coastal strip, which is part of the marine reserve of La Palma. You can take a shady break under the large pine tree. Please treat the box with care and close it well so that many more cachers will enjoy it.
[ES] En el „Mirador El Charco“, la vista se extiende sobre la ladera del Charco. Esta forma una frontera natural entre el valle de Aridane y Fuencaliente. Desde aquí se tiene una hermosa vista de la zona de conservación del paisaje de Tamanca y de la franja costera, que forma parte de la zona de conservación marina de La Palma. Podrá descansar a la sombra de un gran pino. Por favor, trata la geocache con cuidado y ciérrala bien para que muchos más cachers puedan disfrutar de ella (espero que la traducción al español sea correcta :-))
[DE] Am Aussichtspunkt „Mirador el Charco“ schweift der Blick über den Hang von El Charco. Dieser bildet eine natürliche Grenze zwischen dem Tal von Aridane und Fuencaliente. Von hier aus hat man eine schöne Aussicht auf das Landschaftsschutzgebiet Tamanca sowie auf den Küstenstreifen, der Teil des Meeresschutzgebiets von La Palma ist. Unter der großen Kiefer kann man eine schattige Pause einlegen. Bitte behandelt die Dose vorsichtig und verschließt sie wieder gut, so dass noch viele Cacher eine Freude daran haben.