Description is also avaible in English and German. See below.
Messaure (lulesamiska: Miessávrre)[1] är en numer övergiven ort i Jokkmokks kommun i anslutning till Messaure kraftverk.
Vid Messaures etablering övervägdes om arbetsstyrkan kunde transporteras från bostäder i det redan etablerade samhället Vuollerim, men detta förslag föll på arbetsstyrkans storlek som gjorde att transportkostnaderna skulle överstiga kostnaderna för att etablera ett provisoriskt samhälle.[2] Arbetsstyrkan var som störst 1961 och omfattade då 1350 personer. Dessutom tillkom städ- och matlagningspersonal samt personal som röjde de ytor som skulle översvämmas av magasinet.[2]
Kontor och verkstäder etablerades på älvens södra sida där även den nedsprängda maskinstationen skulle byggas. Samhället kom att anläggas på södersluttningen på älvens norra sida. I den norra delen av samhället låg mässområdet tillsammans med huvuddelen av de provisoriska flerfamiljshusen. Totalt uppfördes 178 lägenheter i flerfamiljshus för tjänstemän och mer kvalificerade arbetare samt deras familjer. I östra delen av samhället fanns ett område med 80 egnahem och 20 bungalows. I den västra delen av samhället uppfördes 32 stycken ungkarlsbaracker med enkel- eller dubbelrum.[3]Ytterligare 21 byggnader för administration, kyrka, sjukstuga, skola, lekskola, bibliotek och tvätteri uppfördes.[4] Som mest kom 2 300 personer att bo i samhället som blev Vattenfalls största provisoriska samhälle.[3]
Efter att Messaure kraftverk var färdigbyggt kom samhället i Messaure att användas som bostadsområde för flera följande utbyggnader i stora och lilla Lule älv. Först 1980 var egnahems- och familjebostäderna tömda. Under utbyggnaden av Messaure med ett tredje aggregat mellan 1980 och 1983 utnyttjades delar av ungkarlsboendet för arbetsstyrkan. Efter att verksamheten på orten upphört fraktades husen bort, men gatunätet finns kvar i form av en spökstad.[5]
Liknande samhällen som byggdes för att rivas efter att gruvan inte längre var ekonomiskt bärkraftig eller vattenkraftverket var färdigbyggt, som finns i samma län är Harsprånget, Laver och Nautanen[6] medan andra, exempelvis Porjus lämnades och fortfarande är bebodda.
Källa:Wikipedia
[EN]
Messaure (Lule Sami: Miessávrre)[1] is a now-abandoned place in the municipality of Jokkmokk, adjacent to the Messaure power plant.
The remains of the square in Messaure society.
At the time of Messaure's establishment, consideration was given to whether the workforce could be transported from residences in the already established community of Vuollerim, but this proposal fell through due to the size of the workforce causing transportation costs to exceed the costs of establishing a makeshift community.[2] The workforce was at its largest in 1961 and then comprised 1,350 people. In addition, cleaning and cooking staff were added, as well as staff clearing the areas that would be flooded by the magazine.[2]
Offices and workshops were established on the south side of the river where the blown-up engine station was also to be built. The community came to be established on the southern slope on the north side of the river. In the northern part of the community was the fairground together with the main part of the temporary apartment buildings. A total of 178 apartments were built in multi-family buildings for civil servants and more qualified workers and their families. In the eastern part of the community there was an area with 80 private homes and 20 bungalows. In the western part of the community, 32 bachelor barracks with single or double rooms were erected.[3]A further 21 buildings for administration, church, infirmary, school, play school, library and laundry were erected.[4] At most, 2,300 people came to live in the community, which became Vattenfall's largest temporary community.[3]
After the Messaure power plant was completed, the community in Messaure was used as a residential area for several subsequent developments in the large and small Lule river. Only in 1980 were the owner-occupied and family homes emptied. During the extension of Messaure with a third unit between 1980 and 1983, parts of the bachelor accommodation were used for the workforce. After the activities in the town ceased, the houses were transported away, but the street network remains in the form of a ghost town.[5]
Similar communities that were built to be demolished after the mine was no longer economically viable or the hydroelectric plant was completed, found in the same county are Harsprånget, Laver and Nautanen[6] while others, such as Porjus, were left and are still inhabited.
[DE]
Messaure (Lule Sami: Miessávrre)[1] ist ein heute verlassener Ort in der Gemeinde Jokkmokk, neben dem Kraftwerk Messaure.
Die Überreste des Platzes in der Messaure-Gesellschaft.
Zum Zeitpunkt der Gründung von Messaure wurde darüber nachgedacht, ob die Arbeitskräfte von Wohnhäusern in der bereits etablierten Gemeinde Vuollerim abtransportiert werden könnten. Dieser Vorschlag scheiterte jedoch an der Größe der Arbeitskräfte, die dazu führte, dass die Transportkosten die Kosten für die Errichtung einer provisorischen Unterkunft überstiegen Gemeinschaft.[2] Der Personalbestand war 1961 am größten und umfasste 1.350 Personen. Darüber hinaus wurden Reinigungs- und Kochpersonal sowie Personal für die Räumung der Bereiche eingestellt, die durch das Magazin überschwemmt würden.[2]
Auf der Südseite des Flusses wurden Büros und Werkstätten eingerichtet, wo auch die gesprengte Maschinenstation errichtet werden sollte. Die Gemeinde entstand am Südhang auf der Nordseite des Flusses. Im nördlichen Teil der Gemeinde befand sich der Rummelplatz zusammen mit dem Hauptteil der provisorischen Wohnhäuser. Insgesamt entstanden 178 Wohnungen in Mehrfamilienhäusern für Beamte und höher qualifizierte Arbeitnehmer sowie deren Familien. Im östlichen Teil der Gemeinde befand sich ein Areal mit 80 Privathäusern und 20 Bungalows. Im westlichen Teil der Gemeinde wurden 32 Junggesellenbaracken mit Einzel- oder Doppelzimmern errichtet.[3]Weitere 21 Gebäude für Verwaltung, Kirche, Krankenstation, Schule, Kindergarten, Bibliothek und Wäscherei wurden errichtet.[4] Höchstens 2.300 Menschen lebten in der Gemeinde, die zur größten temporären Gemeinde von Vattenfall wurde.[3]
Nach der Fertigstellung des Kraftwerks Messaure wurde die Gemeinde in Messaure als Wohngebiet für mehrere nachfolgende Entwicklungen am großen und kleinen Fluss Lule genutzt. Erst 1980 wurden die Eigentums- und Einfamilienhäuser geräumt. Während der Erweiterung von Messaure um eine dritte Einheit zwischen 1980 und 1983 wurden Teile der Junggesellenunterkünfte für die Arbeitskräfte genutzt. Nachdem die Aktivitäten in der Stadt eingestellt wurden, wurden die Häuser abtransportiert, das Straßennetz bleibt jedoch in Form einer Geisterstadt bestehen.[5]
Ähnliche Gemeinden, die gebaut wurden, um abgerissen zu werden, nachdem die Mine nicht mehr wirtschaftlich rentabel war oder das Wasserkraftwerk fertiggestellt war, befinden sich in derselben Grafschaft: Harsprånget, Laver und Nautanen[6], während andere, wie Porjus, übrig blieben und immer noch bewohnt sind .
Source: Wikipedia