Centro de Processamento de Resíduos Sólidos/ Solid Waste Processing Center
O Centro de Processamento de Resíduos Sólidos (CPRS) do Porto Santo tem por objetivo a gestão adequada e sustentável dos resíduos produzidos na ilha e conta com as seguintes infraestruturas de gestão de resíduos:
- Um Edifício de Transferência para receção e transferência até à ETRS dos resíduos sólidos urbanos provenientes da recolha indiferenciada, de empresas e de particulares.;
- Um Edifício de Triagem para receção, triagem, acondicionamento e encaminhamento para o Continente, dos materiais recicláveis recolhidos seletivamente (embalagens de vidro, papel/cartão, plástico e metal);
- Um Ecocentro para receção, acondicionamento e encaminhamento de outros fluxos de resíduos para valorização ou eliminação na ETRS ou em outros operadores devidamente licenciados;
- Célula fusível para deposição de resíduos urbanos, em situações de emergência;
- Um aterro para a deposição de resíduos inertes provenientes essencialmente de obras de construção.
Horário de receção de resíduos: 2ª feira a 6ª feira, das 8h às 17h.
The Porto Santo Solid Waste Processing Center (CPRS) aims to ensure adequate and sustainable management of waste produced on the island and has the following waste management infrastructure:
• A Transfer Building for reception and transfer to ETRS of solid urban waste from undifferentiated collection, from companies and individuals;
• A Sorting Building for reception, sorting, packaging and forwarding to the Mainland of selectively collected recyclable materials (glass, paper/cardboard, plastic and metal packaging);
• An Ecocenter for receiving, packaging and forwarding other waste streams for recovery or disposal at ETRS or other duly licensed operators;
• Fuse cell for disposal of urban waste, in emergency situations;
• A landfill for the disposal of inert waste essentially arising from construction works.
Waste reception hours: Monday to Friday, from 8am to 5pm.
[A multi-cache/ The multicache]
Esta cache surge com o intuito de georreferenciar este centro de processamento de resíduos sólidos na Ilha do Porto Santo, espaço único neste território e de extrema importância num contexto regional. Esta é uma simples multi-cache, constituída apenas por uma etapa virtual. Poderia ser mais uma tradicional, mas porque não colorir o mapa através de uma etapa fácil?
O local onde situa-se a cache, não é dos melhores para observar a complexidade deste espaço. Contudo, se pretender, pode entrar dentro do centro (embora, esta visita limite-se às áreas exteriores) ou contorná-lo. De qualquer forma, a cache situa-se numa das extremidades do centro. Traga consigo material de escrita.
This cache appears with the aim of georeferencing this solid waste processing center on Porto Santo Island, a unique space in this territory and of extreme importance in a regional context. This is a simple multi-cache, consisting of just one virtual stage. It could be more traditional, but why not color the map in one easy step?
The place where the cache is located is not the best to observe the complexity of this space. However, if you wish, you can enter the center (although this visit is limited to the outside areas) or go around it. Anyway, the cache is located at one end of the center. Bring writing materials with you.
[Para resolver/ To resolve]
Para descobrir as coordenadas finais, terá apenas de dirigir-se às coordenadas publicadas (etapa 1), junto à entrada do Centro de Processamento de Resíduos Sólidos, e contar quantas cancelas existem à entrada.
Se for 1, vá até N 33° 5.396' W 16° 20.831'
Se forem 3, vá até N 33° 5.465´ W 16° 20.869'
Se forem 5, vá até N 33° 5.444' W 16° 20.900'
To find out the final coordinates, you just have to go to the published coordinates (step 1), next to the entrance to the Solid Waste Processing Center, and count how many gates there are at the entrance.
If it is 1, go to N 33° 5.396' W 16° 20.831'
If there are 3, go to N 33° 5.465' W 16° 20.869'
If there are 5, go to N 33° 5.444' W 16° 20.900'
Esperemos que tenha gostado!
We hope you liked it!