[EN] Greetings from New Jersey, USA! Bidoeira de Cima has always been a second home of mine, as my father grew up here and has brought my sister and I to visit our family almost every summer. I have fond memories of visiting this town and feel connected to it, as it has been the home to my father's side of the family for generations. For those who are visiting as I do, enjoy the town and all of its celebrations.
THE CACHE
This is the gate to a small forest of Eucalyptus trees that's belonged to our family for 20 years. It once belonged to my grandfather and now is owned by my uncle, who has approved the placement of this cache. Accessing the cache does not require jumping the fence, so please do not do so as past the gate and walls is private property. Come prepared with a pen please.
[PT) Saudações de Nova Jersey, EUA! A Bidoeira de Cima sempre foi uma segunda casa minha, pois o meu pai cresceu aqui e trouxe a minha irmã e eu para visitar a nossa família quase todos os verões. Tenho boas lembranças de visitar esta cidade e me sinto conectado a ela, pois é o lar do lado paterno da família há gerações. Para quem está visitando como eu, aproveite a cidade e todas as suas comemorações.
O CACHE
Este é o portão para uma pequena floresta de eucaliptos que pertence à nossa família há 20 anos. Pertenceu ao meu avô e agora é propriedade do meu tio, que aprovou a colocação desta cache. O acesso à cache não requer saltar a cerca, por isso não o faça, porque depois o portão e os muros é propriedade privada. Venha preparado com uma caneta por favor.
Congrats to annastar3 for the FTF! / Parabéns a annastar3 pelo FTF!