Skip to content

富士塚 ~ Mt.Fuji ? ~ EarthCache

Hidden : 9/7/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


【東京にある富士山とは?】
東京都心の鳩森八幡神社に「富士山」があるのを知っていますか?
この富士山は正確にはミニチュアとして再現された小さい山のことで「富士塚 ふじづか」と呼ばれています。富士塚は富士山を真似て円墳形に土を盛り上げて人工的に造られたもので、安山岩、花崗岩、アア溶岩の火成岩で覆われています。特にこの富士塚の山頂周辺の岩は実際に富士山から運ばれた岩が配置されています。
あなたも富士塚に登って「富士山登頂」を体験すると同時に様々な火成岩を観察してみましょう。

[Do you know Mt.Fuji in Tokyo?]
And do you know there is a Mt. Fuji at Hatomori-Hachiman Shrine in Tokyo?
It's a "Mt.Fuji" is a small mound reproduced in miniature and called "Fujizuka". This mound is covered with igneous rocks such andesite, granite and aa lava. In particular, the rocks around the summit of this Fujizuka are actually rocks that were transported from Mt.Fuji.
Climb this Fujizuka and experience a simulated "summiting of Mt. Fuji" and observe various igneous rocks at the same time.

【鳩森八幡神社の富士塚について】
この富士塚は1789年の築造と言われ東京都の有形民俗文化財に指定されています。古来より富士山は神の宿る場所として信仰されてきましたが、江戸時代後期以降に主として富士登山が困難な人々のために東京の各地に築造されました。人々はこの富士塚に立つと実際に富士山に登頂した時と同じご利益を得られると信仰してきました。

[About the Fujizuka at Hatomori Hachiman Shrine]
This Fujizuka is said to have been built in 1789 and is designated as a Tangible Folk Cultural Property by the Tokyo Metropolitan Government. Mt.Fuji has been worshipped as a place where God dwells since ancient times, and since the late Edo period , Fujizuka have been built in various places in Tokyo, mainly for people who had difficulty climbing Mt. Fuji, and people have believed that standing on these mounds would bring them the same benefits as if they had actually climbed Mt.Fuji.

出典:鳩森八幡神社HP、豊島区役所HP「豊島長崎の富士塚」、
Source: Hatomori Hachiman Shrine HP, Toshima Ward Office HP "Fujizuka at Toshima-nagasaki"

次に火成岩について学びましょう。
【火成岩の種類】
火成岩の分類には、1) 岩石の組成と組織を基準にした分類と、2) 岩石の成因を基準にした分類があります。
1) 岩石の組成と組織を基準にした分類
火成岩のもととなるのはマグマです。地球上に多くの種類の岩石が存在する理由は、主に
・マグマの種類がいろいろあること (組成の多様性)
・熱いマグマから冷たい岩石になるまでの冷え方がいろいろあること
によります。マグマの種類は石の組成に、冷え方は石の組織に反映されます。

Next, let's learn about igneous rocks.
【Types of igneous rocks】
Magma is the source of igneous rocks. The two reason why there are so many types of rocks on the earth is mainly due to the following reasons
1) Classification based on rock composition and microstructure
Magma is the source of igneous rocks. The reason why there are so many types of rocks on the earth is mainly due to the following reasons
・The variety of magma types(compositional diversity).
・The various ways in which hot magma cools to become cold rock.
The type of magma is reflected in the composition of the rock, and the cooling process is reflected in the structure of the rock.

2) 岩石の成因を基準にした分類
火成岩では、成因を重視した分類がしばしば用いられます。特にマグマが地表に噴出した火山岩では、溶岩、火砕流堆積物などが、地表近くに貫入した火山岩では、岩脈、シル (岩床) などがよく使われます。この場合も、岩石の組成と組織による分類を併用し、安山岩溶岩、玄武岩岩脈などと呼ぶことが普通です。
更に溶岩は表面の形状に基づいてアア溶岩とパホイホイ溶岩とに区分されます。

2) Classification Based on Rock Formation
In igneous rocks, classification based on the cause of formation is often used. For volcanic rocks that have erupted to the surface, lava, pyroclastic flow deposits, etc. are often used, while for volcanic rocks that have penetrated close to the surface, veins and sills (bedrock) are often used. In this case, too, classification by rock composition and microstructure is used together, and andesite lava, basalt veins, etc. are commonly used. Lava is further classified into aa lava and pahoehoe lava based on surface features.

出典:産業技術総合研究所地質調査総合センター HP
Source:Geological Survey of Japan HP

1. 以下のTASKを実行してください。
2.キャッシュ名と解答をキャッシュオーナー(hikohohodemi)にメールしてください。
3. 答えはログに記入しないでください。
4.メールを送信したらファウンドログを上げてください。私の承認を待つ必要はありません。


1. Please carry out following TASK.
2. Please send e-mail this cache name and the answer to following questions to cache owner.(hikohohodemi)
3. Do not include this answer in your on-line log.
4. You do not need to wait for confirmation from me before posting online.

TASK 1
公開座標にある橋の欄干はどの岩で造られていますか?次の3つの中から回答ください。①安山岩、②花崗岩、➂アア溶岩
Which rock is the parapets of this bridge at the open coordinates built of? Please answer one of the following three rocks. ①Andesite ②Granite ➂Aa lava

TASK 2
この富士塚の安山岩はどのような用途で使われていますか? 回答例)灯篭、舗装材、石碑...
What are the uses of andesite in this Fujizuka? Sample answer: Stone lanterns, Pavement materials, Stone monuments...

TASK 3
山頂近くの案内板:九合目「⑨」の横にある岩の表面にはどのような特徴がありますか?
また、その特徴がどのような理由で発生したのか?あなたの考えも一緒に述べてください。
What features can you see on the surface of the rock next to the information board "ninth station ⑨" near the summit?
Why are the reasons for these features on the surface? Please state your thoughts as well.

OPTION
富士塚の山頂であなた、またはあなたのGPS機器の写真を撮り、ログにアップロードしてください。
Please take a picture of you or your GPS device at the summit of this Fujizuka and upload it to the log.


Additional Hints (No hints available.)