
Pludselig er det overstået, efter at vi har arbejdet på Copen Adventure i så lang tid.
Efter det lange forløb, kan vi mødes der hvor HC Andersen skrev sine første historier og eventyr i Vingårdsstræde 6.
Vi mødes udenfor og overfor, og kan så samlet gå gennem Magasin du Nord, gennem hovedindgangen, holde til venstre et stykke hen til bagved smykkeafdelingen, Pilgrim, hvor elevatoren fører os op på 3.sal til køkkenafdelingen. Her bagved er et større rum, hvor man kan opholde sig, og et par stykker ad gangen kan gå ind i HC Andersens lille hybel, som stadig ser ud på samme måde, som da han boede her.
Hvis der kommer flere end 30 personer, kan vi gå op i 2 eller 3 grupper. Koordinaterne er faktisk de samme.
Jeg har i forvejen talt med dem i forretningen, og det er gratis at besøge stedet.

English:
Suddenly it's over after we've been working on Copen Adventure for so long.
Everyone is welcome and we gather to remember our great source of inspiration, HC Andersen, at the place where he wrote his first stories and fairy tales, in Vingårdsstræde 6. We meet outside and opposite, and can then together walk through Magasin du Nord, through the main entrance, keep to the left a little way to behind the jewelery department, Pilgrim, where the lift takes us up to the 3rd floor to the kitchen department. Behind here is a larger room where you can stay, and a few at a time can go into HC Andersen's little dormitory, which still looks the same as when he lived here.
If more than 30 people come, we can go up in 2 or 3 groups. The coordinates are actually the same.
I have already spoken to them in the store and it is free to visit the place.