RYNEK W KŁODZKU
To jest skrytka typu multi-cache. Aby uzyskać współrzędne pojemnika musisz odwiedzić współrzędne początkowe, stage 2 oraz stage 3 i wykonać opisane zadania, a uzyskane dan podstawić do wzoru.
Współrzędne początkowe - pręgierz
Zadanie: policz ilość kolumn wspierających postać na pręgierzu. Oznacz ją jako X.
Stage 2 - studnia barokowa
Zadanie: policz ilość dysz (delfinów), z których woda wypływa do dolnej misy z wodą. Oznacz ją jako Y.
Stage 3 - kolumna wotywna
Zadanie: Z przodu, za kratą znajduje się napis. Policz litery w pierwszym słowie z tablicy. Oznacz tę liczbę jako Z.
Finał znajdziesz tutaj: N 50° 26.(64*X)+(4*Y)+62' E 16° 39.(8*Y)+(15*Z)+176'
Toto je multi-cache. Chcete-li získat souřadnice kontejneru, musíte navštívit výchozí souřadnice, fázi 2 a fázi 3 a provést popsané úkoly a dosadit získaná data do vzorce.
Výchozí souřadnice – pranýř
Úkol: spočítejte počet sloupků podpírajících figurku na pranýři. Označte jej X.
2. etapa – barokní studna
Úkol: spočítejte počet trysek, ze kterých voda proudí do spodní nádoby na vodu. Označte to jako Y.
Fáze 3 – votivní sloupec
Cíl: Vpředu za mříží je nápis. Spočítejte písmena v prvním slově na tabuli. Označte toto číslo jako Z.
Finále najdete zde: N 50° 26.(64*X)+(4*Y)+62' E 16° 39.(8*Y)+(15*Z)+176'
This is a multi-cache. To obtain the coordinates of the container, you must visit the starting coordinates, stage 2 and stage 3 and perform the tasks described, and substitute the obtained data into the formula.
Starting coordinates - pillory
Task: count the number of columns supporting the figure on the pillory. Mark it with an X.
Stage 2 - baroque well
Task: count the number of nozzles from which water flows into the lower water bowl. Mark it as Y.
Stage 3 - votive column
Objective: There is an inscription at the front, behind the grate. Count the letters in the first word on the board. Label this number as Z.
The final can be found here: N 50° 26.(64*X)+(4*Y)+62' E 16° 39.(8*Y)+(15*Z)+176'
KILKA SŁÓW O RYNKU I JEGO ZABYTKACH
![[PL]](https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/99a3100f-1363-42dc-b7ab-52bd47913e81.png)
Rynek w Kłodzku stanowi integralną część zabytkowej starówki miasta, kryjącej urocze zakątki warte odwiedzenia. Najbardziej reprezentacyjną i okazałą budowlą w rynku jest Ratusz, jednakże nie pełni już dawnych funkcji handlowych.
Fontanna Na wprost głównego wejścia do ratusza stoi fontanna. Już w połowie XVI w. mieszkańcy Kłodzka zainstalowali w tym miejscu studnię. Obecna studnia publiczna pochodzi z przełomu XVII i XVIII w. Jej elementem charakterystycznym jest duża koncha, wsparta na delfinach, nad którą wspiera się na tarczy herbowej lew czeski w kielichowej koronie. Postać lwa odnajdziesz także w kłodzkim herbie. Herb pochodzi od dynastii królów czeskich Przemyślidów. Kłodzko wchodziło w skład państwa czeskiego od XII w. aż do jego upadku w XVII w. Szczególnie pięknie fontanna prezentuje się w wieczornym świetle.
W niewielkiej odległości od studni, nieco ku południowi, stał niegdyś pręgierz miejski. Wzniesiony w latach 1551-1552, stał się głównym symbolem praworządności w Kłodzku. Jak przekazują nam kroniki, wykonano przy nim wiele kar chłosty. Wielu ukaranych w ten sposób, zwłaszcza złodziei, wyganiano następnie na zawsze z miasta. Pręgierz został ostatecznie usunięty na początku XIX w. W 2011 roku na kłodzkim rynku ponownie pojawił się pręgierz, dokładnie w miejscu, gdzie stał w średniowieczu. Na szczycie pręgierza w Kłodzku znajduje się złodziejaszek z workiem pełnym łupów na plecach.
Po zachodniej stronie ratusza stoi wotywna figura Najświętszej Marii Panny. Upamiętnia ona dwa tragiczne wydarzenia które dotknęły miasto. Najpierw w 1676 miasto nawiedził straszny pożar który uszkodził wiele budynków, w tym m.in. Kłodzką Tawernę. Następnie wiosną 1680 r dotarła do miasta epidemia dżumy, która w ciągu niespełna dziesięciu miesięcy pochłonęła życie 1479 jego mieszkańców. Chcąc zapobiec dalszemu nieszczęściu kłodzcy jezuici, władze miejskie oraz Jerzy Ignacy Pachy – proboszcz Różanki postanowili ufundować na Rynku kolumnę z figurą Najświętszej Marii Panny. Był to stały motyw, wykorzystywany w okresie baroku niemalże w całej Europie. Pierwsza tego typu kolumna powstała już w 1614 r. w Rzymie z fundacji papieża Pawła V. Również cesarz Ferdynand III Habsburg, ogłaszając równocześnie dekret o poddaniu cesarskich krajów pod opiekę Marii, ufundował dwie kolumny Maryjne: w 1647 r. w Wiedniu i w 1650 r. w Pradze. Ta druga stała się najprawdopodobniej wzorem dla twórców kłodzkiego pomnika. Barokowa Kolumna Maryjna była elementem bogatego programu architektonicznego kłodzkich jezuitów. Maryja ukazana jest na nim jako modląca w trakcie Zwiastowania. Nie był to jednak przypadek. Tak życzyli sobie fundatorzy, ponieważ pożar miasta również miał miejsce w święto Zwiastowania. Pomnik był zatem votum za uratowanie miasta od zarazy i pożaru. Kolumna otoczona jest kamienną balustradą z furtą pośrodku i czterema kamiennymi postumentami, na której stoją święci: Franciszek Ksawery, Karol Boromeusz, Roch i Sebastian. Uważani byli oni za patronów chroniących przed chorobami zakaźnymi. Poniżej w centralnym punkcie znajduje się nisza z leżącą figurą św. Rozalii nad którą czuwają posągi Archanioła Gabriela, Anioła Stróża Miasta, świętych: Floriana i Józefa. Najważniejszą częścią tego zabytku jest wysoka kolumna z osobnym postumentem, na której znajduje się posąg Najświętszej Panny Marii. Balustrada pierwotnie zamknięta była kratą z dwoma orłami habsburskimi, która znajduje się obecnie w Muzeum Ziemi Kłodzkiej. Wykonawcą pomnika był kłodzki rzeźbiarz Jan Adam Bayerhoff i ślusarz Jan Scholz. Jest to jeden z najstarszych obiektów tego typu na ziemi kłodzkiej.
PÁR SLOV O TRHU A JEHO PAMÁTKÁCH
![[CZ]](http://img.geocaching.com/cache/decf759e-2820-4a2b-b944-0128da5bc109.jpg)
Tržiště v Kladsku je nedílnou součástí historického starého města a ukrývá půvabná zákoutí, která stojí za to navštívit. Nejreprezentativnější a nejpůsobivější budovou na náměstí je radnice, která však již neslouží svým dřívějším obchodním funkcím.
Kašna Před hlavním vchodem do radnice je kašna. Již v polovině 16. století na tomto místě kladští obyvatelé zřídili studnu. Současná veřejná studna pochází z přelomu 17. a 18. století, jejím charakteristickým prvkem je velká lastura podepřená delfíny, nad níž je na erbu podepřen český lev v miskovité koruně. Postavu lva najdeme i v kladském erbu. Erb pochází z dynastie českých králů Přemyslovců. Kladsko bylo součástí českého státu od 12. století až do jeho pádu v 17. století. Fontána vypadá obzvlášť krásně ve večerním světle.
Kousek od studny, mírně na jih, kdysi stával městský pranýř. Byl postaven v letech 1551-1552 a stal se hlavním symbolem právního státu v Kladsku. Jak nám říkají kroniky, byl vystaven mnoha bičování. Mnoho z takto potrestaných, zejména zlodějů, pak bylo z města navždy vyhnáno. Pranýř byl definitivně odstraněn na počátku 19. století, v roce 2011 se pranýř znovu objevil na kladském rynku, přesně tam, kde stával ve středověku. Na vrcholu pranýře v Kladsku je zloděj s taškou plnou kořisti na zádech.
Na západní straně radnice se nachází votivní socha P. Marie. Připomíná dvě tragické události, které město zasáhly. Nejprve v roce 1676 město zasáhl hrozný požár, který poškodil mnoho budov, včetně: Kladská tawerna. Na jaře roku 1680 pak do města dorazila morová epidemie, která si za necelých deset měsíců vyžádala životy 1479 jeho obyvatel. Aby zabránili dalšímu neštěstí, kladští jezuité, vedení města a Jerzy Ignacy Pachy, farář z Różanki, se rozhodli financovat sloup se sochou Panny Marie na Rynku. Byl to trvalý motiv používaný v baroku téměř v celé Evropě. První sloup tohoto typu vytvořil v Římě roku 1614 papež Pavel V. Císař Ferdinand III. Habsburský, současně s vyhlášením výnosu o umístění císařských zemí pod ochranu Marie, založil dva mariánské sloupy: roku 1647 ve Vídni a v roce 1650. v Praze. Poslední jmenovaný se s největší pravděpodobností stal předlohou pro tvůrce pomníku Kladska. Barokní mariánský sloup byl součástí bohatého architektonického programu kladských jezuitů. Maria je zobrazena, jak se modlí během Zvěstování. To však nebyla náhoda. To si zakladatelé přáli, protože k požáru města došlo i na svátek Zvěstování Panny Marie. Pomník byl tedy votivní obětí za záchranu města před morem a požárem. Sloup je obehnán kamennou balustrádou s branou uprostřed a čtyřmi kamennými podstavci, na kterých stojí světci: František Xaverský, Karel Boromejský, Roch a Šebestián. Byli považováni za patrony chránící před nakažlivými nemocemi. Dole je v centrálním bodě výklenek s ležící postavou sv. Rozálie, na kterou dohlížejí sochy archanděla Gabriela, anděla strážného města, a světci: Florián a Josef. Nejvýznamnější částí tohoto pomníku je vysoký sloup se samostatným podstavcem, na kterém je umístěna socha P. Marie. Balustráda byla původně uzavřena mříží se dvěma habsburskými orly, která je dnes v Zemském muzeu Kladska. Pomník zhotovili kladský sochař Jan Adam Bayerhoff a zámečník Jan Scholz. Jedná se o jedno z nejstarších zařízení tohoto typu v regionu Kladsko.
A FEW WORDS ABOUT THE MARKET MARKET AND ITS MONUMENTS
![[EN]](http://img.geocaching.com/cache/36945bce-a312-4799-bb94-50a67d073955.jpg)
The market square in Kłodzko is an integral part of the historic old town of the city, hiding charming corners worth visiting. The most representative and impressive building in the market square is the Town Hall, but it no longer serves its former commercial functions.
Fountain There is a fountain in front of the main entrance to the town hall. Already in the mid-16th century, the inhabitants of Kłodzko installed a well in this place. The current public well dates back to the turn of the 17th and 18th centuries. Its characteristic element is a large conch, supported by dolphins, above which a Czech lion in a cup-shaped crown is supported on a coat of arms. The figure of a lion can also be found in the Kłodzko coat of arms. The coat of arms comes from the Přemyslid dynasty of Czech kings. Kłodzko was part of the Czech state from the 12th century until its fall in the 17th century. The fountain looks especially beautiful in the evening light.
A short distance from the well, slightly to the south, there once stood a town pillory. Erected in 1551-1552, it became the main symbol of the rule of law in Kłodzko. As the chronicles tell us, he was subjected to many floggings. Many of those punished in this way, especially thieves, were then banished from the city forever. The pillory was finally removed at the beginning of the 19th century. In 2011, the pillory reappeared on the Kłodzko market square, exactly where it stood in the Middle Ages. At the top of the pillory in Kłodzko there is a thief with a bag full of loot on his back.
On the western side of the town hall there is a votive statue of the Blessed Virgin Mary. It commemorates two tragic events that affected the city. First, in 1676, the city was hit by a terrible fire that damaged many buildings, including: Kłodzko Tawerna. Then, in the spring of 1680, a plague epidemic reached the city, which in less than ten months claimed the lives of 1,479 of its inhabitants. Wanting to prevent further misfortune, the Kłodzko Jesuits, the city authorities and Jerzy Ignacy Pachy - the parish priest of Różanka - decided to fund a column with a statue of the Blessed Virgin Mary in the Market Square. It was a permanent motif used in the Baroque period almost throughout Europe. The first column of this type was created in Rome in 1614 by Pope Paul V. Emperor Ferdinand III Habsburg, at the same time announcing the decree on placing the imperial countries under the protection of Mary, founded two Marian columns: in 1647 in Vienna and in 1650. in Prague. The latter most likely became a model for the creators of the Kłodzko monument. The Baroque Marian Column was an element of the rich architectural program of the Kłodzko Jesuits. Mary is shown praying during the Annunciation. However, this was not a coincidence. This is what the founders wanted, because the city fire also took place on the Feast of the Annunciation. The monument was therefore a votive offering for saving the city from plague and fire. The column is surrounded by a stone balustrade with a gate in the middle and four stone pedestals, on which stand the saints: Francis Xavier, Charles Borromeo, Roch and Sebastian. They were considered patrons protecting against infectious diseases. Below, in the central point, there is a niche with a reclining figure of St. Rozalia, which is watched over by statues of Archangel Gabriel, the Guardian Angel of the City, and saints: Florian and Joseph. The most important part of this monument is a high column with a separate pedestal, on which there is a statue of the Blessed Virgin Mary. The balustrade was originally closed with a grate with two Habsburg eagles, which is now in the Kłodzko Land Museum. The monument was made by Jan Adam Bayerhoff, a sculptor from Kłodzko, and Jan Scholz, a locksmith. It is one of the oldest facilities of this type in the Kłodzko region.
[Last listing update: 09.09.2023; unsaved]
Skrytka założona przez Domi_nick34