Panta rhei (altgriechisch πάντα ῥεῖ "alles fliesst") wurde vor allem bekannt als Kennzeichnung der heraklitischen Philosophie. Hat hier allerdings die Bedeutung für "fliessendes Wasser".
Die Ortschaft Herferswil wird durch ihre eigene Quelle aus dem Homberg versorgt. Alle Reservoirs, Leitungen, Ventile, die Qualitätssicherung u.a. werden durch die Wasserversorgungsgenossenschaft Herferswil betrieben. So auch die genormten Hinweisschilder zu Versorgungseinrichtungen, welche auf (u.a. Strassenkappen) Versorgungseinrichtungen und Leitungsorgane wie Unterflurhydranten oder Absperrschieber von Wasserversorgungs-, Abwasserentsorgungsleitungen u.ä. oder deren Verlauf hinweisen.
Auf den Hinweisschildern ist ein T angeordnet, welches die Position der Anschlüsse beschreibt. Um dieses T können an drei Stellen Zahlen angeordnet sein. Dabei steht die Zahl unter der senkrechten Achse des T für den Abstand vor dem Schild, Zahlen unter der horizontalen Achse (Querbalken) des T stehen für die Entfernung nach links (Zahl links vom T) oder nach rechts (Zahl rechts vom T).
Nun fragt es sich, geht es um die eigentlichen Strasseneinbauten oder um die Hinweisschilder?