Les botigues en pobles petits no només proveeixen béns i serveis, sinó que també són lloc de trobada i suport per a la gent gran. Aquestes botigues mantenen viva la comunitat i asseguren que els residents més antics no es sentin aïllats ni desconnectats.
Las tiendas en pueblos pequeños no solo proveen bienes y servicios, sino que también son lugares de encuentro y apoyo para las personas mayores. Estas tiendas mantienen viva la comunidad y aseguran que los residentes más ancianos no se sientan aislados ni desconectados.
Les magasins dans les petites villes ne fournissent pas seulement des biens et des services, ils sont aussi des lieux de rencontre et de soutien essentiels pour les personnes âgées. Ces magasins maintiennent la vie dans la communauté et veillent à ce que les résidents plus âgés ne se sentent pas isolés ni déconnectés.
Shops in small towns not only provide goods and services but also serve as essential places for elderly people to meet and receive support. These shops keep the community alive and ensure that older residents do not feel isolated or disconnected.