Skip to content

Lago Cerveriz Traditional Cache

Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


El Lago de Cerveriz  pertenece al Complejo Lacustre de Somiedo. Enclavado dentro de Concejo de Somiedo, en el Principado de Asturias, está considerado como Monumento Natural, formando parte del Parque Natural de Somiedo.

El lago Cerveriz forma junto con el lago Negro-Calabazosa y el lago La Cueva los llamados Lagos de Saliencia.

Se accede por la ruta PR AS-15, Ruta de Los Lagos, que parte de la Collada de la Farrapona, por la pista minera que bordea el lago La Cueva y la laguna La Mina, seca en los meses de verano. Se trata de un lago de origen glaciar cuyo color se percibe verde oscuro, tirando a aceitunado en otoño y el agua es incolora, aunque menos transparente que en los lagos vecinos.

Su lámina de agua, muy definida por la cubeta glaciar que lo acoge, mide 5,6 hectáreas, encerradas dentro de un perímetro de 1.038 metros. Es capaz de albergar 700.000 m3 de agua, variando entre las estaciones. La altitud de su orilla es de 1.645 metros sobre el nivel del mar.

El Complejo Lacustre de Somiedo está compuesto por una serie de 12 lagos que se agrupan a los largo de dos valles somedanos; el Valle de Saliencia, al noreste, y el Valle del Lago, al suroeste, separados por un crestón calizo.

El lago de Cerveriz se asienta sobre las calizas de la Formación Valdeteja, en una cubeta excavada por la misma lengua glaciar que recorrió este Valle de Saliencia en la última glaciación, responsable también del Lago Negro, muy cercano. Se da la anómala circunstancia de que a pesar de encontrase aguas abajo, el Cerveriz se encuentra en un plano topográfico superior, unos 10 metros por encima del anterior, ya que la excavación fue menor, y el relleno de materiales morrénicos, mayor.

Cuando el hielo avanza, se incrusta en las paredes y el fondo del valle, arrancando cantos angulosos con la misma composición geológica que se va encontrando en su trayecto. El mismo arrastre produce una fricción que tritura en parte este material, dando lugar a una matriz más fina. Este conjunto de materiales, con calibres finos y groseros, se denomina “till”, y se va depositando en formas del relieve que se conocen como morrenas, removilizadas por los sucesivos avances y retrocesos del hielo, en consonancia con las condiciones más o menos frías que producen los pulsos propios de las épocas glaciares. El till puede ser transportado por los laterales de la lengua glaciar, quedar al frente de la misma, o ser transportado sobre o bajo el hielo.

Una vez que las condiciones gélidas se templan, queda como resultado que estos materiales finos sellan el fondo del valle, evitando la filtración del agua por la caliza, e impermeabilizando las depresiones, mientras que las morrenas frontales crean una suerte de diques naturales, que represan el agua de los lagos. El valle fluvial previo, con una forma de “V”, pasa a tener un perfil más amplio o redondeado, en forma de “U”, y las rocas del fondo, con marcas de arrastre y formas redondeadas, que se conocen como rocas “aborregadas”.

El conjunto de los lagos de Somiedo se encuentra dentro del Parque Natural de Somiedo, y se clasifica además como Monumento Natural, una figura legal que se aplica a los espacios naturales que por su singularidad y belleza requieren una protección especial. Se destaca no sólo la geomorfología glaciar de los lagos, sino también la vegetación. En los lagos hay importantes comunidades de plantas flotantes y sumergidas y especies propias de las orillas temporalmente encharcadas. Los alrededores se ocupan con enebrales rastreros, gayuba y aulagares. Entre ellos aparece la Genciana, catalogada como de interés especial.

En los bordes inundables del Cerveriz aparece la escasa cola de caballo acuática (Equisetum fluviatile) y el trébol de agua (Menyanthes trifoliata). También se encuentra la única población conocida en Asturias de la filigrana mayor (Myriophyllum spicatum), permanentemente sumergidas. Pero quizás, la más representativa es la espiga de agua (Potamogeton natans), que flota en verano, dando un aspecto colorido y característico de este lago.

La fauna presente también es variada y de interés especial, como la nutria, o en peligro de extinción, el oso pardo. Las aves están representadas por el águila real, el alimoche, y el gorrión alpino.

Las aguas de los lagos son el hábitat de la mayor parte de los anfibios del Parque Natural, con presencia del tritón alpino y palmeado, la salamandra común, los sapos común y partero, así como las ranas bermeja y patilarga. Los peces son mayormente el resultado de las introducciones a lo largo del siglo XX, encontrándose el salvelino, la trucha arcoíris y el piscardo.

 

En el siguiente enlace podrás disfrutar de un vídeo del lago elaborado por asturnatura.

https://www.youtube.com/watch?v=_w5Z_u6pSZ8

 

El caché es un contenedor pequeño. Se ha colocado en este lugar para que te pares. Descanses. Te relajes. Contemples la maravilla que tienes delante. Y seas feliz durante al menos este tiempo.

 

____________________________________________________________________________________________________________________

 

Cerveriz Lake belongs to the Somiedo Lake Complex. Located within the Council of Somiedo, in the Principality of Asturias, it is considered a Natural Monument, forming part of the Somiedo Natural Park.

Lake Cerveriz forms together with Lake Negro-Calabazosa and Lake La Cueva the so-called Saliencia Lakes.

It is accessed via the PR AS-15 route, Ruta de Los Lagos, which starts from the Collada de la Farrapona, along the mining track that borders Lake La Cueva and La Mina lagoon, dry in the summer months. It is a lake of glacial origin whose color is perceived as dark green, olive-tinged in autumn, and the water is colorless, although less transparent than in neighboring lakes.

Its sheet of water, very defined by the glacial basin that houses it, measures 5.6 hectares, enclosed within a perimeter of 1,038 meters. It is capable of holding 700,000 m3 of water, varying between the seasons. The altitude of its shore is 1,645 meters above sea level.

The Somiedo Lake Complex is made up of a series of 12 lakes that are grouped along two Somedano valleys; the Saliencia Valley, to the northeast, and the Lago Valley, to the southwest, separated by a limestone ridge.

Lake Cerveriz sits on the limestone of the Valdeteja Formation, in a basin excavated by the same glacial tongue that ran through this Saliencia Valley in the last glaciation, also responsible for Lake Negro, very close by. The anomalous circumstance occurs that despite being located downstream, the Cerveriz is located on a higher topographic plane, about 10 meters above the previous one, since the excavation was smaller, and the filling of moraine materials was greater.

When the ice advances, it becomes embedded in the walls and bottom of the valley, tearing off angular ridges with the same geological composition that it encounters along its path. The same drag produces friction that partially crushes this material, giving rise to a finer matrix. This set of materials, with fine and coarse calibers, is called “till”, and is deposited in relief forms known as moraines, remobilized by the successive advances and retreats of the ice, in line with the more or less cold conditions. that produce the pulses typical of the glacial eras. The till can be transported along the sides of the glacial tongue, remain in front of it, or be transported on or under the ice.

Once the icy conditions temper, the result is that these fine materials seal the bottom of the valley, preventing the filtration of water through the limestone, and waterproofing the depressions, while the frontal moraines create a kind of natural dam, which dams the water of the lakes. The previous river valley, with a “V” shape, becomes a broader or rounded profile, in the shape of a “U”, and the rocks at the bottom, with drag marks and rounded shapes, are known as “rocks”. sheepish.”

The group of Somiedo lakes is located within the Somiedo Natural Park, and is also classified as a Natural Monument, a legal figure that applies to natural spaces that, due to their uniqueness and beauty, require special protection. Not only the glacial geomorphology of the lakes stands out, but also the vegetation. In the lakes there are important communities of floating and submerged plants and species typical of temporarily flooded shores. The surroundings are occupied with creeping juniper trees, bearberry and gorse. Among them appears the Gentian, classified as of special interest.

On the flooded edges of the Cerveriz the scarce aquatic horsetail (Equisetum fluviatile) and the water clover (Menyanthes trifoliata) appear. There is also the only known population in Asturias of the greater filigree (Myriophyllum spicatum), permanently submerged. But perhaps the most representative is the water spike (Potamogeton natans), which floats in summer, giving a colorful and characteristic appearance to this lake.

The fauna present is also varied and of special interest, such as the otter, or the endangered brown bear. Birds are represented by the golden eagle, the Egyptian vulture, and the alpine sparrow.

The waters of the lakes are the habitat of most of the amphibians of the Natural Park, with the presence of the alpine and palmate newt, the common salamander, the common and midwife toads, as well as the vermilion and long-legged frogs. The fish are mostly the result of introductions throughout the 20th century, including char, rainbow trout and minnow.

 

In the following link you can enjoy a video of the lake made by asturnatura.

https://www.youtube.com/watch?v=_w5Z_u6pSZ8

 

The cache is a small container. It has been placed in this place for you to stand. Rest. You relax. Behold the wonder before you. And be happy for at least this time.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Qronwb qr ha pbawhagb qr cvrqenf (ire sbgb fcbvyre).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)