Skip to content

Earthcache Day 2023: Cueva de la Horadada EarthCache

Hidden : 9/18/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


EC banner

banner

Spanish
La meteorización alveolar (también llamada en "panal de abeja") define el proceso que produce superficies rocosas con un patrón denso de huecos de tamaños más bien pequeños separados de sus vecinos por finas paredes ("labios"). Sus formas tienen una gran variedad y van desde el óvalo perfecto hasta bordes marcados, más o menos poligonales, que recuerdan a panales de abeja.

En rocas homogéneas como el granito, las oquedades se suelen distribuir tambíen de forma homogénea, pero en rocas sedimentarias, los planos de sedimentación pueden hacer que las oquedades se distribuyan en hileras más o menos paralelas a las líneas de discontinuidad.

En el pasado la meteorización alveolar se atribuía a menudo a la erosión eólica, pero actualmente se tiende a pensar que su origen es múltiple, pudiendo combinar factores físicos, químicos e incluso biológicos. De hecho, se ha comprobado que la "hipotésis hidráulica" es el proceso más probable para la formación de los "panales de abeja". Según esta hipótesis (probada en laboratorio) estas estructuras se deben a la precipitación de sales controlada por el flujo de agua por capilaridad y su evaporación.
English
Alveolar weathering (also called "honeycombing") defines the process that produces rock surfaces with a dense pattern of rather small-sized hollows separated from their neighbors by thin walls ("lips"). Their shapes have a great variety and range from the perfect oval to sharp, more or less polygonal edges reminiscent of honeycombs.

In homogeneous rocks such as granite, the voids are usually distributed homogeneously as well, but in sedimentary rocks, sedimentation planes may cause the voids to be distributed in rows more or less parallel to the discontinuity lines.

In the past, alveolar weathering was often attributed to wind erosion, but nowadays its origin tends to be thought to be polygenetic, and may combine physical, chemical and even biological factors. In fact, it has been proved that "hydraulic hypothesis" is the most likely process for the formation of "honeycombs". According to this hypothesis (tested in the laboratory), these structures are due to the precipitation of salts controlled by the flow of water by capillarity and evaporation.

El caché:

En las coordenadas te encontrarás frente a la espectacular Cueva de la Horadada, formada por calcarenitas (una roca sedimentaria tipo arenisca formada por carbonatos) de hace unos 12 millones de años (Mioceno). Por toda la superficie, encontraras ejemplos de meteorización alveolar.

Para poder registrar este Earthcache como encontrado, deberás leer el panel explicativo a la izquierda en la entrada de la cueva, observar el afloramiento y responder a las siguientes 4 cuestiones:
  1. En el panel ¿A qué tipo de erosión se atribuye el origen de la erosión alveolar?
  2. Ve a la derecha de la entrada de la cueva y observa los alveolos (huecos) ¿Qué tamaños tienen (máximo a mínimo)?
  3. ¿Se distribuyen homogéneamente por toda la superficie o con tendencia a distribuirse en hileras?
  4. ¿Por qué piensas que se distribuyen así?
Ahora completa los siguientes pasos:
  1. Envíanos tus respuestas a las preguntas anteriores a través de geocaching.com
  2. Registra el Earthcaché como encontrado. No esperes a recibir respuesta. En el caso de haber algún problema, nos pondríamos en contacto para aclararlo. NO registres sin haber enviado previamente las respuestas.
  3. Opcionalmente puedes adjuntar una foto en tu log, pero en ningún caso se admitirán fotos que revelen las respuestas a las preguntas anteriores.
Los registros que no cumplan estos requisitos serán borrados directamente.
The cache:

At the coordinates you will be in front of the awesome Cueva de la Horadada, formed by calcarenites (a sandstone-like sedimentary rock formed by carbonates) from about 12 million years ago (Miocene). All over the surface, you will find examples of alveolar weathering.

In order to log this Earthcache as found, you must read the explanatory panel on the left at the entrance of the cave, observe the outcrop and answer the following 4 questions:
  1. How is the origin of the honeycom erosion explained on the panel?
  2. Go to the right side of the cave entrance and observe the alveoli (hollows). What are their sizes (maximum to minimum)?
  3. Are they distributed homogeneously over the entire surface or do they tend to be distributed in rows?
  4. Why do you think they are so distributed?
Now follow the steps below:
  1. Send us your answers to the above questions via geocaching.com.
  2. Register the Earthcache as found. Do not wait to receive a reply. In case there is a problem, we will contact you. DO NOT register without having previously sent the answers.
  3. Optionally you can attach a photo in your log, but photos that reveal the answers to the above questions will not be accepted.
Logs that do not meet these requirements will be deleted

CoMiKa

Additional Hints (No hints available.)