HU: A minap Marcali mellékutcáiban sétálva egy szokatlan tetőformációra lettem figyelmes! Aztán körbesétáltam a háztömböt, hogy közelebbről is megnézzem ezt az épületet, és lám, ott volt, kiderült, hogy egy nagyon érdekes Lost Place! 15-20 évvel ezelőttig a jelek szerint itt zajlott a piac, hogy csak hetente, vagy naponta, nem tudom! Ha több információval rendelkezel, kérlek írd meg a naplódba. Nagyon örülnék neki! Nem kell bemenni az épületbe, hogy megtaláld a dobozt! Ha szerencséd van, akkor pont előtte találsz parkolóhelyet! Kérlek, vigyázz a muglikra, és rejtsd el a cache-t újra pontosan úgy, ahogyan megtaláltad!
Translated with DeepL
DE: Bei meinem Spaziergang durch die Seitenstraßen von Marcali ist mir neulich eine ungewöhnliche Dachformation aufgefallen! Ich bin dann um den Block herum gegangen, um mir dieses Gebäude näher anzuschauen und siehe, da es, entpuppte er sich als sehr interessanter Lost Place! bis vor 15 oder 20 Jahren hat hier offenbar der Markt stattgefunden, ob nur wöchentlich, oder täglich, das weiß ich nicht! Wer nähere Informationen hat, kann dies gerne in seinen Log hinein schreiben. Ich würde mich sehr freuen darüber! Um das Döschen zu finden, müsst ihr das Gebäude nicht betreten! wenn ihr Glück habt, findet ihr genau davor einen Parkplatz! Bitte achtet auf Muggel und versteckt den Cache wieder genauso wie ihr ihn gefunden habt!
EN: While walking through the side streets of Marcali the other day, I noticed an unusual roof formation! I then walked around the block to take a closer look at this building and lo and behold, there it was, it turned out to be a very interesting Lost Place! until 15 or 20 years ago, the market apparently took place here, whether only weekly, or daily, I don't know! If you have more information, please write it in your log. I would be very happy about it! You don't have to enter the building to find the box! If you're lucky, you'll find a parking space right in front of it! Please watch out for muggles and hide the cache again exactly as you found it!
|
r> |