English version below
An manchen Tagen fahre ich mit dem Fahrrad ohne konkretes Ziel durch die Gegend und tagträume nebenher ein bisschen.
So habe ich als ich an dieser Stelle zuerst vorbeigefahren bin gedacht "Das wäre doch der perfekte Ort, um ein verstecktes Haus in einem Hügel zu bauen; so wie die Hobbits im Auenland wohnen."
Da war die Überraschung nicht schlecht, als ich plötzlich zwischen den Bäumen eine Steinmauer und ein Fenster in dem Hügel entdeckte.
Ein ganzes Haus ist das zwar nicht, aber dennoch ein spannender Ort. Grund genug um hier ein Geocache zu verstecken. Ein paar kleine Tauschgegenstände haben hier auch Platz.
Some days I ride my bike around with no specific destination and daydream a bit along the way.
So when I first passed this place I thought "This would be the perfect place to build a hidden house in a hill; like the Hobbits live in the Shire."
So the surprise was not bad when I suddenly discovered a stone wall and a window in the hill between the trees.
It's not a whole house, but still an exciting place. Reason enough to hide a geocache here.