Večina nočnega življenja se zgošča okoli znamenitega Prešernovega trga, poimenovanega po slovenskem romantičnem pesniku Francetu Prešernu. Čez dan je to območje odlično za sproščujočo kavo ali kosilo, medtem ko se ob večerih, še posebej med vikendi, spremeni v prizorišče divjih zabav z DJ-ji, rock in jazz klubi, kjer sta v ospredju glasba in druženje.
V Ljubljani se za vsakogar najde kaj primernega. Lahko se družite, posedate, opazujete druge žurerje ali pa plešete ob zvokih različnih glasbenih zvrsti. Ljubljana ni velika, zato si zlahka privoščite nočno pohajkovanje po lokalih in klubih, ki bo trajalo do zgodnjega jutra.
Most of the nightlife is concentrated around the famous Prešeren Square, named after the Slovenian romantic poet France Prešeren. During the day, this area is great for a relaxing coffee or lunch, while in the evenings, especially on weekends, it turns into a venue for wild parties with DJs, rock and jazz clubs, where music and socializing take center stage.
In Ljubljana, there's something for everyone. You can mingle, sit around, watch other party-goers, or dance to the sounds of various music genres. Ljubljana is not large, so it's easy to indulge in a nighttime stroll through the local bars and clubs that can last until the early morning
Der Großteil des Nachtlebens konzentriert sich rund um den berühmten Prešeren-Platz, benannt nach dem slowenischen romantischen Dichter France Prešeren. Tagsüber ist dieses Gebiet ideal für einen entspannenden Kaffee oder ein Mittagessen, während es sich abends, besonders an Wochenenden, in einen Veranstaltungsort für wilde Partys mit DJs, Rock- und Jazzclubs verwandelt, bei denen Musik und Geselligkeit im Mittelpunkt stehen.
In Ljubljana gibt es für jeden etwas. Sie können sich unter die Leute mischen, herumsitzen, andere Partygänger beobachten oder zu den Klängen verschiedener Musikgenres tanzen. Ljubljana ist nicht groß, daher ist es leicht, sich auf einen nächtlichen Spaziergang durch die lokalen Bars und Clubs einzulassen, der bis in die frühen Morgenstunden dauern kann.
S seboj imejte pisalo. Pri vračanju vsebnika pazite, da vas kdo ne opazuje.
Please have a pen with you. When returning the container, be careful not to be observed by anyone.
Bitte nehmen Sie einen Stift mit sich. Achten Sie darauf, dass Sie beim Zurückbringen des Behälters nicht von jemandem bemerkt werden.