Por favor no dejar regalos u objetos en el cache. / Please don't leave swag on this cache. If you're looking for somewhere to drop a TB, may I suggest San Cristóbal hill nearby. You can take the funicular to the top just by walking 9 blocks directly north from this point.
(English below)
El caché se ubica en la esquina de las calles Viña del Mar (declarada Zona Tïpica en 1997 por el Consejo de Monumentos Nacionales) y José Arrieta (protegida como Zona de Conservación Histórica por el Plan Regulador Comunal de Providencia).
La calle Viña del Mar es un conjunto urbano de refinada arquitectura, basada en las ideas de la Ciudad Jardín, y que evoca las calles de la ciudad de igual nombre de los años 1900. Los inmuebles que la conforman constituyen una agrupación de viviendas individuales, colindantes, de dos pisos y antejardín, destacándose la buena distribución de los elementos que otorga categoría y ritmo a las fachadas (fuente: https://www.monumentos.gob.cl/monumentos/zonas-tipicas/calle-vina-mar).
La calle José Arrieta es un pasaje colorido, que esconde un cité clásico de dos pisos que albergó a varias familias desde comienzos de 1900 en Santiago de Chile. Se erige como un importante espacio turístico y modelo de tejido social que gracias a su conexión con la ciudad, muestra esa coexistencia entre el Santiago moderno y el del siglo pasado (fuente:https://site.visitsantiago.org/imperdibles/espacios-culturales/calle-jose-arrieta/)
English:
The cache is located on the corner of Viña del Mar street (declared a Typical Zone in 1997 by the National Monuments Council) and José Arrieta street (protected as a Historical Conservation Zone by the Providencia Communal Regulatory Plan).
Viña del Mar Street is an urban complex of refined architecture, based on the ideas of the Garden City, and that evokes the streets of the city of the same name from the 1900s. The buildings constitute a group of individual homes, adjacent, with two floors and a front garden, highlighting the good distribution of the elements that gives category and rhythm to the facades (source: https://www.monumentos.gob.cl/monumentos/zonas-tipicas/calle-vina-mar).
José Arrieta Street is a colorful passage, which hides a classic two-story "cité" that housed several families since the early 1900s in Santiago, Chile. It stands as an important tourist space and model of social fabric that, thanks to its connection with the city, shows the coexistence between modern Santiago and that of the last century (source: https://site.visitsantiago.org/imperdibles/espacios- cultural/jose-arrieta-street/)