Skip to content

Hugonówka Traditional Cache

Hidden : 10/1/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hugonówka - okazały budynek umiejscowiony przy Parku Zdrojowym w Konstancinie-Jeziornie, powstał na zlecenie Hugona Seydla, warszawskiego winiarza, sędziego Trybunału Handlowego i konsula honorowego Królestwa Serbii w Polsce. Nazwa pochodzi od imienia właściciela, który na początku dwudziestego wieku zakupił działkę położoną na pograniczu Konstancina i Skolimowa. Budynek z charakterystycznymi tarasami na wysokości pierwszego piętra i przystanią dla łodzi poniżej głównego wejścia, pełnił funkcję pierwszego na tym terenie zakładu przyrodoleczniczego. Wyposażony w łazienki przystosowane do zabiegów leczniczych, inhalatorium, salę gimnastyczną, a także salon i czytelnię przyciągał kuracjuszy. Po pierwszej wojnie światowej zakończył swoją działalność, przyczyniając się przedtem do przyznania Konstancinowi statusu uzdrowiska. Aktualnie mieści się w Hugonówce Konstanciński Dom Kultury.

Additional Hints (Decrypt)

Jleómavn fvr jfeóq fbfra, 2 zrgel.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)