Esta cache pretende referenciar o molhe que define o fim da Meia Praia, não esquecendo uma antiga cache que aqui fez sua morada https://coord.info/GC13D6D.
Este Farolim indica a entrada no molhe leste de Lagos / Portimão, fazendo conjunto com o Farolim de Alvor. Destina-se às embarcações que pretendem entrar na Ribeira de Odiáxere / Ria de Alvor.
Uma bela caminhada, diria eu, seja qual for o acesso! J
This cache aims to reference the jetty that defines the end of Meia Praia, not forgetting an old cache that made its home here https://coord.info/GC13D6D.
This lighthouse indicates the entrance to the east jetty of Lagos / Portimão, joining the Alvor lighthouse. It is intended for vessels that intend to enter Ribeira de Odiáxere / Ria de Alvor.
A beautiful walk, I would say, whatever access you use! J