Odetchnąć Pięknem [S4] Eko Farma Traditional Cache

Zachowaj proszę zasady najwyższej konspiracji. Przed podjęciem kesza sprawdź czy nikt cię nie obserwuje. Po wpisaniu się do logbooka odłóż wszystko na miejsce, aby kolejne osoby mogły również cieszyć się ze znalezienia kesza.

Drobna sposobność porusza liście, ale nie pnie dębowe. One stoją spokojnie... Gałęzie na szczycie robią dużo hałasu i krzyku, bo to są tylko gałęzie, bo to tylko liście, bo dziś są, a jutro ich nie ma, bo sezon ich życia krótki, bo poniosą je burze i wichry jesienne i śladu po nich nie zostanie. Konary mocarne, pnie dębowe, w których ukryte jest życie, stoją spokojnie...

Stefan Wyszyński, Boży świat, Wydawnictwo im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego "Soli Deo", Warszawa 1992, str. 59

  Eko Farma

Naturalny plac zabaw został otwarty we wrześniu 2021 r. Plac został zrealizowany przez Zarząd Zieleni m.st. Warszawy w ramach projektu „Budżet Obywatelski”. Aż 11 tys. warszawiaków i warszawianek zagłosowało na właśnie ten projekt i dzięki temu powstała przestrzeń edukacyjno-rekreacyjna.

To co wyróżnia miejsce wśród innych placów zabaw dla dzieci jest użycie tylko naturalnych surowców. Nie znajdziemy tutaj plastikowych zabawek. Wszystko jest zrobione w duchu harmonii między człowiekiem a naturą.

Plac zabaw został podzielony na dwie strefy:

1. Strefa „w starym ogrodzie” - z myślą o dzieciach w wieku 3-6 lat. Nasadzenia i drewniane elementy przywodzą na myśl krajobraz wsi Służew. Znajdziemy tutaj: szałasy wiklinowe, pniaki, domek w stylu drewnianej zabudowy wiejskiej, drzewa owocowe, rabaty bylinowe i krzewy.

2. Strefa sprawnościowa - strefa z myślą o aktywności fizycznej, dzieci powyżej 6 lat (i nie tylko!) mogą skorzystać ze zjeżdżalni, huśtawek, mostków i innych. Strefa jest w obszarze bezdrzewnym w trosce o bezpieczeństwo najmłodszych.

Projekt stawia na przybliżenie dzieciom przyrody, wzbogacenie istniejącej zieleni o nowe nasadzenia rodzimymi gatunkami. Nie zabrakło elementu edukacyjnego – na ścieżce edukacyjnej między strefami znajdziemy tabliczki na temat otaczającej przyrody.

  Eco Playground

A natural playground was opened in September 2021, becoming a new attraction in the Mokotów district. The project was implemented by the Greenery Management of the City of Warsaw as part of the " Participatory budgeting" initiative. A total of 11,000 Warsaw residents voted for this project, leading to the creation of an educational and recreational space.

What sets this playground apart from others is the exclusive use of natural materials. Plastic toys are nowhere to be found here. Everything is crafted in harmony with the relationship between humans and nature.

The playground is divided into two zones:

1. "In the Old Garden" Zone - designed for children aged 3-6. The plantings and wooden elements evoke the landscape of the Służew village. Here, you'll find wicker huts, tree stumps, a cottage resembling rural wooden architecture, fruit trees, perennial flower beds, and shrubs.

2. Fitness Zone - an area dedicated to physical activity, where children over 6 (and not only children!) can enjoy slides, swings, bridges, and more. This zone is located in a treeless area to ensure the safety of the youngest visitors.

The project focuses on introducing children to nature, enriching the existing greenery with new plantings of native species. An educational element is also present – along the educational path between the zones, informative signs about the surrounding nature can be found.